[Firefox] Mozilla.PT e Pootle
Cláudio
cesperanc gmail.com
Terça-Feira, 10 de Março de 2009 - 18:34:59 WET
De facto o SUMO neste momento serve apenas como site de suporte para o
Firefox. A minha sugestão passa por adicionar uma ligação para esta
plataforma na página "como ajudar" (sugiro a seguinte ligação
https://support.mozilla.com/pt-PT/kb/How+to+contribute) . Mais tarde
poderemos criar uma página onde se adicione as ligações para os diversos
sÃtios de suporte, à semelhança do que se pode encontrar no link anterior.
Acho que seria importante a adição de uma página com ligações úteis, como a
página para descarregar o firefox, o thunderbird, etc.
Abraço,
Cláudio
2009/3/10 João Miguel Neves <joao.neves intraneia.com>
> Vou tratar disso daqui a pouco (tenho alguns conteúdos que quero ver lá).
>
> Em relação ao site de suporte, não sei como tratar da solução a longo
> prazo. O SUMO (support.mozilla.com) é supostamente só para Firefox. O
> David Tenser (dtenser) disse-me que estão a preparar um para o Thunderbird.
> Eu gostava de uma solução que apanhasse também o Seamonkey e, possivelmente,
> alguns add-ons. Penso que seria o que faria sentido para o utilizador
> português.
>
> Sugestões?
>
> Cláudio escreveu:
>
>> Muito simples e funcional, duas das caracterÃsticas que me parecem mais
>> importantes para este projecto. Fiz o registo sem problemas, e submeti
>> algumas traduções.
>>
>> Relativamente ao mozilla.pt <http://mozilla.pt>, sugiro que seja
>> adicionado um link para a plataforma de suporte do firefox (
>> http://support.mozilla.com/pt-PT/kb/).
>>
>> Um abraço,
>>
>> Cláudio Esperança
>>
>> 2009/3/9 João Miguel Neves <joao.neves intraneia.com <mailto:
>> joao.neves intraneia.com>>
>>
>> Boa noite,
>>
>> Tenho duas notÃcias:
>>
>> 1) Finalmente temos o domÃnio mozilla.pt <http://mozilla.pt>. Quem
>> lá for agora encontra um blog com um theme de mozilla community
>> site. Neste momento procuram-se sugestões para conteúdo e editores
>> ;). Quem quiser ser editor, responda-me a este email.
>>
>> 2) Finalmente consegui instalar o Pootle e pôr os scripts para o
>> Firefox (o que me dá esperança de que vou conseguir fazer os
>> outros) em http://trans.mozilla.pt/ . Está neste momento carregado
>> com a localização do Firefox 3.1. Podem registar-se e dizer-me o
>> que acham da interface?
>>
>> Cumprimentos,
>> João Miguel Neves
>>
>> -- Intraneia
>> http://www.intraneia.com/
>>
>> Suporte a Software Livre
>> Tradução/Localização de software e sÃtios web
>> Desenvolvimento de software
>>
>> Ao seu serviço...
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Firefox mailing list
>> Firefox listas.ansol.org <mailto:Firefox listas.ansol.org>
>> http://listas.ansol.org/cgi-bin/mailman/listinfo/firefox
>>
>>
>>
>>
>> --
>> cesperanc@ 2009
>>
>
>
> --
> Intraneia
> http://www.intraneia.com/
>
> Suporte a Software Livre
> Tradução/Localização de software e sÃtios web
> Desenvolvimento de software
>
> Ao seu serviço...
>
>
--
cesperanc@ 2009
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://listas.ansol.org/pipermail/firefox/attachments/20090310/56dee3c2/attachment.html
Mais informações acerca da lista Firefox