[Firefox] Aba ou separador...

cesperanc cesperanc gmail.com
Segunda-Feira, 29 de Maio de 2006 - 20:14:46 WEST


Boas...
Mais uma vez torna-se importante referir que de facto muitos dos ficheiros
foram traduzidos a partir do zero. Torna-se muito importante referir que NÃO
ME BASEEI NA VERSÃO BRASILEIRA PARA FAZER A TRADUÇÃO DOS FICHEIROS, pois não
queria ser influenciado por termos que no nosso bom português não são os
mais correctos. A duplicação dos dois termos referidos não devia acontecer.
Eu optei à semelhança dos tradutores da versão 1.0.x, pelo termo separador
pelo que concordo plenamente com a sugestão. Onde é que encontraste o termo
aba?
-- 
cesperanc@ 2006
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://listas.ansol.org/pipermail/firefox/attachments/20060529/0a157617/attachment.html


Mais informações acerca da lista Firefox