[Firefox] Firefox 3 Beta 2: Boas e más notícias

[João Miguel Neves]

Bom dia,

Desculpem a falta de notícias, mas andei a dormir pouco nos últimos dias 
(o historial da tradução do firefox 3 só não encontra commits entre as 4 
e as 6 da manhã).

As boas notícias:
  * Já há builds do Firefox 3 pt-PT a serem feitas: 
http://tinderbox.mozilla.org/showbuilds.cgi?tree=Mozilla-l10n-pt-PT
  * Quem sentir alguma falta de aventura na sua vida, pode ser instalar 
as nightlies que estão em: 
ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/nightly/latest-trunk-l10n
  * Vai haver Firefox 3 beta 2 pt-PT.

As más notícias:
  * Durante a build foi descoberto um problema com a instalação da 
versão windows. A decisão acabou por ser que não vai haver Firefox 3 
beta 2 pt-PT para Windows (As outras hipóteses era não haver nenhuma 
versão pt-PT ou adiar um dia todo o calendário da beta 2).

Notas finais:
  * Vai existir uma beta 3 antes das release candidates. O calendário 
ainda não é conhecido.
  * Qualquer tradução neste momento ajuda. Reduzir o tamanho dos 
relatórios de erros em 
http://server.intraneia.com/~mozilla/ff/trunk/rel/ é uma boa ideia.
  * Procura-se um informático para acabar o ficheiro 
security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties - são mensagens de 
erro de SSL. Já fiz uma boa parte, mas falta a maioria (e agora tenho de 
ver se trabalho sem o descanso do fim-de-semana).

Boas traduções,
João Miguel Neves

-- 
Intraneia
http://www.intraneia.com/

Suporte a Software Livre
Tradução/Localização de software e sítios web
Desenvolvimento de software

Ao seu serviço...