[Firefox] Atalho para adicionar marcador

[Antonio Manuel Dias]

Olá.

Carlos Rodrigues wrote:
> On 7/5/06, João Miguel Neves <joao  silvaneves.org> wrote:
>> Dá-me um significado de CTRL+D, se faz favor...
> 
> Acho que não é necessário. As "command keys" (atalhos globais) não
> devem ser alteradas, só as "access keys" (os atalhos que sublinham uma
> das letras do elemento a activar) julgo até que isto está algures nas
> recomendações para as equipas de localização (eu lembro-me de ter lido
> isto num post de algum dos responsáveis pelas localizações para o
> newsgroup l10n).

Também me lembro de ter lido isso em algum lado.  De qualquer forma,
penso que se devem manter os atalhos originais, *sempre que possível*,
por duas razões:

1. Os utilizadores habituados a usar a versão em inglês não necessitarão
de os reaprender.
2. Torna mais difícil um conflito com um atalho usado por uma extensão,
que pode até nem ter tradução para a nossa língua (e convém não nos
esquecermos que uma das grandes vantagens de utilizar o firefox é a
quantidade de extensões disponíveis).

Ah! E não é necessário que o atalho tenha alguma ligação com a palavra:
por exemplo, CTRL+W não tem nada a ver com "Close"...

Cumps,

-- 
Antonio Manuel Dias
web site:  http://maracuja.homeip.net
"mudem de rumo, já lá vem outro carreiro"

-------------- próxima parte ----------
Um anexo que não estava em formato texto não está incluído...
Nome : signature.asc
Tipo : application/pgp-signature
Tam  : 252 bytes
Descr: OpenPGP digital signature
Url  : http://listas.ansol.org/pipermail/firefox/attachments/20060705/558ae39b/signature.pgp