[Firefox] Discussão: tradução de 'feed'

João Miguel Neves joao silvaneves.org
Domingo, 3 de Setembro de 2006 - 10:26:39 WEST


Bom dia,

Palavra: feed

Traduções possíveis:
	sinal - visto pela web, em particular como sinais noticiosos para
newsfeed.
	fonte - visto na discussão do joomla abaixo.
	canal - nome utilizado por volta de 1998, quando os conteúdos push
estavam na moda e nasceu o rss.

Discussões/Artigos:
http://forum.joomlapt.com/index.php?topic=480.msg2820
http://www.biblioteia.com/content/view/14/9/

A minha preferência por ordem decrescente: sinal, fonte, canal, feed.

Qual a que preferem?

Cumprimentos,
					João Miguel Neves
-------------- próxima parte ----------
Um anexo que não estava em formato texto não está incluído...
Nome : não disponível
Tipo : application/pgp-signature
Tam  : 189 bytes
Descr: Esta =?ISO-8859-1?Q?é?	assinada digitalmente
Url  : http://listas.ansol.org/pipermail/firefox/attachments/20060903/50e5d49f/attachment.pgp


Mais informações acerca da lista Firefox