ARLA/CLUSTER: Abreviaturas em CW

[Sergio Matias]

Boas.

Existem várias formas para a mesma pergunta, mas acertou..
"HW?" traduz para "HOW COPY?"

Para mais abreviaturas veja na página do CT3KN, que tem bastante informação:

http://members.netmadeira.com/ct3kn/cw.htm


Cumprimentos,

--
Sérgio Matias, CT1HMN

2009/4/24 Alcides Sousa <alcides.sousa  gmail.com>:
> Boa tarde,
>
> Gostaria de perguntar aos colegas que, porventura tenham mais experiência no
> uso de abreviaturas em CW o seguinte:
>
> Dedico-me basicamente a operar em CW mas, talvez, por desconhecer algumas
> das abreviaturas utilizadas nesta modalidade, por vezes, tenho dificuldade
> em responder em QSO a perguntas que me são feitas no momento.
> Ontem efectuei várias contactos nos 20 e 80 m e, para além da fraseologia
> padrão ( UR, RST, FB, QTH, etc,) apareceram-me alguns colegas, nomeadamente
> ingleses e russos, a utilizar o "HW?" isoladamente, outros, porém,
> utilizavam a mesma abreviatura seguida de "COPY?".
> Será que o HW? isolado quer dizer também HOW DO YOU COPY? Antecipadamente
> agradeço qualquer esclarecimento.
>
> CT1JQK - Alcides Sousa