Re: ARLA/CLUSTER: Re: Radioamador ou Amador de Rádio

Sexta-Feira, 6 de Junho de 2008 - 23:01:56 WEST

Mariano,

Vou incorporar essa expressão ao meu vocabulário de agora em diante.

Realmente ler as mensagens aqui é muito prazeroso. Meu Português deve
parecer para vocês muito pobre. Foram os anos de distância da pátria mãe que
fez isso com o Português no Brasil.

Já o de vocês é como ler um romance de algum escritor brasileiro do século
19. Uma maravilha.

Meus cumprimentos.

2008/6/6 Mariano Gonçalves <ct1xi  sapo.pt>:

>  Rabelo,
>
> Não tem de agradecer, a expressão quase que é universal, quem como eu e ou
> o CT1UW (ex. CR6PR) viveu em África muitos anos, e viu crianças levar uma
> lata de leite, vazia, para servir de banco na escola, porque queria
> avidamente aprender, compreende melhor do que ninguém, o significado da
> expressão «escola da marreca».
>
> 73, Mariano
>
>
>
>
>
>  ----- Original Message -----
> *From:* Rabelo PY2AN <rabelopy2an  gmail.com>
> *To:* Resumo Noticioso Electrónico ARLA <cluster  radio-amador.net>
>   *Sent:* Friday, June 06, 2008 10:42 PM
> *Subject:* Re: ARLA/CLUSTER: Re: Radioamador ou Amador de Rádio
>
> Mariano.
>
> Muito obrigado pela explicação.
>
>
>
>
> 2008/6/6 Mariano Gonçalves <ct1xi  sapo.pt>:
>
>>  A escola da marreca (que é pessoa gibosa ou corcovada) representa a
>> história de uma professora, curvada pela idade e pelo trabalho, que ensinava
>> com todo o empenho e dedicação as crianças do seu lugar, mas estas não
>> queriam aprender a fazer nada, não só não trabalhavam, como não estudavam,
>> não se empenhavam nas suas tarefas individuais e colectivas.
>>
>>
>>
>> O povo do lugar, via passar os anos, ao mesmo tempo que conseguia
>> identificar a forma grosseira com que aquelas crianças, agora jovens e
>> depois adultos, nunca conseguiram aprender nada daquilo que seria essencial
>> para a sua vida, integrada numa sociedade plural e produtiva, capaz de gerar
>> riqueza e bem-estar social.
>>
>>
>>
>> A pobre professora nunca viu recompensados os seus esforços de educadora
>> dedicada, e naquela triste aldeia, passadas algumas gerações, o povo agora
>> já velho e sem jovens, capazes de os renovar, ainda falava nas crianças más,
>> que não quiseram aprender na escola da marreca.
>>
>>
>>
>> Existem muitas escolas do tipo da «marreca» por esse mundo fora, repletas
>> de gente, de crianças mal enquadradas, que nunca quiseram aprender, quem
>> sabe de quem foi a culpa, desse insucesso, das crianças ou dos adultos.
>>
>>
>>
>> 73, Mariano, CT1XI (ex.CR6XI)
>>
>>   ----- Original Message -----
>> *From:* Rabelo PY2AN <rabelopy2an  gmail.com>
>> *To:* Resumo Noticioso Electrónico ARLA <cluster  radio-amador.net>
>> *Sent:* Friday, June 06, 2008 10:04 PM
>> *Subject:* Re: ARLA/CLUSTER: Re: Radioamador ou Amador de Rádio
>>
>> Até agora não sei o que significa " ESCOLA DA MARRECA "
>>
>>
>>
>>
>>
>> 2008/6/6 Paulo Pinto <ct1ete  gmail.com>:
>>
>>> Caros Colegas,
>>>
>>> Em relação a esta discussão, e embora ela me pareça colateral, ainda que
>>> interessante, gostava de exteriorizar a minha interpretação. Não querendo
>>> entrar em sede de discussão morfológica da palavra (não tenho conhecimentos
>>> que me permitam argumentar com segurança), penso que poderei fazer uma
>>> análise semântica, contudo susceptível de estar errada.
>>>
>>> Do ponto de vista semântico temos:
>>>
>>> radioamador (s m)
>>>
>>>   pessoa que possui uma aparelhagem radiofónica de recepção e de
>>>   emissão de ondas curtas com a qual opera, sem finalidade lucrativa,
>>>   para comunicar com outras pessoas, por vezes localizadas a grandes
>>>   distâncias.
>>>
>>> amador adj. e s. m.
>>>
>>>   amante;
>>>   namorado;
>>>   apreciador;
>>>   cultor curioso de qualquer arte;
>>>   indivíduo que pratica desporto por gosto e não para alcançar
>>>   qualquer benefício monetário;
>>>   aquele que tem conhecimentos pouco aprofundados sobre determinado
>>>   assunto.
>>>
>>>
>>> Facilmente concluimos que:
>>>
>>> 1) Nem todos os amadores de rádio são radioamadores
>>> 2) Todos os radioamadores são amadores de rádio
>>>
>>> Se quisermos usar a semântica lata, um amador de rádio poderá compreender
>>> um radioamador, um radioescuta, um utente da CB, ou qualquer outra pessoa
>>> que aprecie a tecnologia de rádio.
>>> Se quisermos ser mais restritos, usaremos radioamador para designar a
>>> nossa classe ou, em alternativa, o operador de CB.
>>>
>>> Por motivos de precedência histórica, o operador CB não é identificado
>>> como radioamador. Aqui temos uma semântica de uso popular. Isto é, por
>>> frequência de utilização a palavra torna-se restrita e acaba por ser aceite
>>> em significados muito particulares.
>>>
>>> Se dissermos "amadores de rádio" ou "radioamadores" estaremos a dizer bem
>>> em ambos os casos.
>>>
>>> 73 CT1ETE, Paulo
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> CLUSTER mailing list
>>> CLUSTER  radio-amador.net
>>> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> 73,
>> Rabelo
>> PY2AN
>> MSN py2an  hotmail.com
>>
>> ------------------------------
>>
>> _______________________________________________
>> CLUSTER mailing list
>> CLUSTER  radio-amador.net
>> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>>
>>
>> _______________________________________________
>> CLUSTER mailing list
>> CLUSTER  radio-amador.net
>> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>>
>>
>
>
> --
> 73,
> Rabelo
> PY2AN
> MSN py2an  hotmail.com
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> CLUSTER mailing list
> CLUSTER  radio-amador.net
> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>
>
> _______________________________________________
> CLUSTER mailing list
> CLUSTER  radio-amador.net
> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>
>

-- 
73,
Rabelo
PY2AN
MSN py2an  hotmail.com
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://radio-amador.net/pipermail/cluster/attachments/20080606/26d98daf/attachment.html