[ANSOL-geral][Press Release] [Eurolinux Alliance] Protecting Innovation against Patent Inflation
sitaar!COM
sitaar-press-owner arroba yahoogrupos.com.br
Tue Jun 3 16:26:01 2003
------=_NextPart_000_004C_01C329EA.4FA97EA0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_001_004D_01C329EA.4FA97EA0"
------=_NextPart_001_004D_01C329EA.4FA97EA0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Exmos Srs,
Junto Press Release relacionada com a questão das Patentes de Software
que pensamos ser do vosso interesse.
Com os melhores cumprimentos,
Lopo Lencastre de Almeida
-----Forwarded Message-----
From: PILCH Hartmut <phm arroba a2e.de>
To: news arroba ffii.org
Cc: patents arroba aful.org
Subject: [ffii] letter to JURI MEPs
Date: 02 Jun 2003 17:31:47 +0200
FFII News -- For Immediate Release -- Please Redistribute
+++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++
I just sent the following to JURI members.
--------------------------
Dear Members of the JURI Committee, dear Chairman, dear Rapporteurs,
Contrary to their claimed intentions, some JURI rapporteurs are
championing the cause of US-style unlimited patentability in Europe.
The decision which you are preparing to take is not what it seems.
Last thursday night Erik Josefsson from SSLUG, Sweden, sent you a
link
to our analysis of the JURI amendment proposals at JURI
JURI Amendments: Real vs Fake Limits on Patentability
http://swpat.ffii.org/papers/eubsa-swpat0202/juri0304/
You may be aware of the current agony caused by the gene patent
directive which the EP ratified in 1998. MEP consciences were
swayed
by fake limitations (such as "replicability outside the human body")
at that time.
Whether this time's proposed limits are real or fake is best
assessed
using our
Patentability Legislation Benchmarking Testsuite
http://swpat.ffii.org/analysis/testsuite/
It would be great if the protagonists of the proposed software
patentability directive could give clear explanations, preferably in
writing, as to whether the sample claims on this page refer to
patentable subject matter according to their proposed
"clarification"
or not.
If not, they aren't really to blame. The study report from
Amsterdam
University (Bakels & Hugenholtz) tells you why the present directive
proposal fails to clarify anything. But some of your rapporteurs
seem
to be confident that they understand the directive proposal better
than Bakels and Hugenholtz. Don't you think these rapporteurs owe
us
an explanation, in terms of example claims, as to what is to be
patentable and what not?
We'd be very happy to talk to you more about this, both at the
public meeting tomorrow at 14-16.00 in LoW N 4.3
http://swpat.ffii.org/events/2003/europarl/06/03/
where, among others, Mr. Bakels will explain his view. There will
be
one public meeting every tuesday during the upcoming weeks. Many of
the meeting participants would also be happy to be able to meet you
in
private on tuesdays and wednesdays. Moreover Erik will be available
for private discussions in the Parliament any time this month and
can
be reached by phone at +46707696567.
We invite you to not only attend our meetings but to bring speakers
of
your choice to these meetings, so as to make sure they are truly
informative and not one-sided. In view of imminent loss of our
freedom and property through your legislation, we are desperately
trying to bring about a bit of the open and informed discussion,
which
your rapporteur has recently been calling for, see
http://swpat.ffii.org/events/2003/europarl/05/contrib/amccarthy/
We hope that her call will be followed. It is never too late.
Yours sincerely
--
Hartmut Pilch, FFII & Eurolinux Alliance tel.
+49-89-18979927
Protecting Innovation against Patent Inflation
http://swpat.ffii.org/
145,000 votes 400 firms against software patents
http://noepatents.org/
------=_NextPart_001_004D_01C329EA.4FA97EA0
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><BASE=20
href=3D"file://C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Papel de cart=
a\"><BASE=20
href=3D"file://C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Papel de cart=
a\">
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1"=
>
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1106" name=3DGENERATOR>
<STYLE>BODY {
MARGIN-TOP: 10px; FONT-SIZE: 11pt; MARGIN-LEFT: 0px; COLOR: #000000; FONT-=
FAMILY: Arial, Helvetica
}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<br>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<table border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D2>
<tr bgcolor=3D#FFFFFF>
<td align=3Dcenter colspan=3D2 width=3D470><table border=3D0 cellpadding=3D=
0 cellspacing=3D0><tr><td align=3Dcenter><font face=3Darial size=3D-2>PUBLI=
CIDADE</font><br><table width=3D"300" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" h=
eight=3D"250" border=3D"0">
<form action=3D"http://br.rd.yahoo.com/M=3D218762.2810952.4170332.1588051/D=
=3Dbrclubs/S=3D2137114714:HM/A=3D1592309/R=3D0/*http://www.catho.com.br/par=
ceiros/go.phtml" method=3D"Get"name=3D"formulario1" target=3D'_blank'>
<tr valign=3D"top"><td><table width=3D"300" border=3D"0" cellspacing=3D"0" =
cellpadding=3D"0" height=3D"250">
<tr> <td height=3D"137"><font face=3D"Arial" size=3D"2"><a href=3D"http://b=
r.rd.yahoo.com/M=3D218762.2810952.4170332.1588051/D=3Dbrclubs/S=3D213711471=
4:HM/A=3D1592309/R=3D1/*http://br.empregos.yahoo.com/" target=3D"_blank"><i=
mg src=3D"http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads2/retangulo1_empregos_c=
hopp.gif" width=3D"300" height=3D"137" border=3D"0"></a></font></td>
</tr><tr><td height=3D"57"><font face=3D"Arial" size=3D"2"><a href=3D"http:=
//br.rd.yahoo.com/M=3D218762.2810952.4170332.1588051/D=3Dbrclubs/S=3D213711=
4714:HM/A=3D1592309/R=3D2/*http://br.empregos.yahoo.com/" target=3D"_blank"=
><img src=3D"http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads2/retangulo2_emprego=
s_chopp.gif" width=3D"300" height=3D"57" border=3D"0"></a></font></td>
</tr><tr> <td align=3D"center" height=3D"56" bgcolor=3D"310B02" valign=3D"m=
iddle"> <table width=3D"98%" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"=
0" height=3D"47"><tr><td rowspan=3D"2"><font face=3D"Arial" size=3D"2"><a h=
ref=3D"http://br.rd.yahoo.com/M=3D218762.2810952.4170332.1588051/D=3Dbrclub=
s/S=3D2137114714:HM/A=3D1592309/R=3D3/*http://br.empregos.yahoo.com/" targe=
t=3D"_blank"><img src=3D"http://br.i1.yimg.com/br.yimg.com/i/br/ads2/logore=
tangulo_empregos_chop.gif" width=3D"161" height=3D"37" border=3D"0"></a></f=
ont></td>
<td height=3D"30" valign=3D"middle"><select name=3D'url' size=3D1 onChange=
=3D"document.formulario1.submit()" style=3D"background:#FDFDB3; WIDTH: 110p=
x; font-family:verdana; font-size:7pt;">
<option value=3D"#" selected>Ache sua vaga!</option>
<option value=3D"gerabusca?wich=3Dpr">Profissional</option>
<option value=3D"gerabusca?wich=3Dprof_1">Diretoria</option>
<option value=3D"gerabusca?wich=3Dprof_2">Gerência</option>
<option value=3D"gerabusca?wich=3Dprof_3">Supervisão</option>
<option value=3D"gerabusca?wich=3Dprof_6">Superior</option>
<option value=3D"gerabusca?wich=3Dprof_5">Técnico</option>
<option value=3D"gerabusca?wich=3Dprof_4">Outros</option>
<option value=3D"gerabusca?wich=3Drf">Recém-formados</option>
<option value=3D"gerabusca?wich=3Des">Estágiários </option></=
select><input type=3D'hidden' name=3D'origem' value=3D'yah'><input type=3D'=
hidden' name=3Dparceiro value=3D'4'>
<input type=3D'hidden' name=3D'acao' value=3D'6'></td></tr><tr><td height=
=3D"20" valign=3D"top"><font face=3D"Arial" size=3D"1" color=3D"#FFFFFF">Pr=
omoção 7 dias grátis!</font></td></tr></table></td></t=
r></table></td></tr></form></table></td></tr></table></td>
</tr>
<tr bgcolor=3D#FFFFCC valign=3Dmiddle>
<td width=3D167><a href=3D"http://br.groups.yahoo.com/"><img border=3D0 src=
=3D"http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/uk/grp/grp.gif" width=3D"165" heigh=
t=3D"22" alt=3D"Yahoo! Grupos"></a></td>
<td width=3D298>
<font size=3D"-1">
<a href=3D"http://br.groups.yahoo.com/mygroups">Meus Grupos</a> |
<a href=3D"http://br.groups.yahoo.com/group/sitaar-press">sitaar-press P=E1=
gina Principal</a>
</font>
</td>
</tr>
</table>
<br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<p>
<DIV> </DIV>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D530 align=3Dcenter border=3D=
0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft><IMG alt=3D"nixius - Sistemas de Inova=E7=
=E3o, SA"=20
hspace=3D0 src=3D"cid:004a01c329e1$edab1ae0$e774fea9 arroba netcabo.pt" bord=
er=3D0></TD>
<TD vAlign=3Dtop align=3Dright><IMG alt=3D"Rede Linux de Servi=E7os" hs=
pace=3D0=20
src=3D"cid:004b01c329e1$edc384e0$e774fea9 arroba netcabo.pt"=20
border=3D0></TD></TR></TBODY></TABLE><BR>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D530 align=3Dcenter border=3D=
0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft><FONT face=3DArial size=3D2>
<DIV>
<DIV>Exmos Srs,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV align=3Djustify>Junto Press Release relacionada com a quest=E3o =
das=20
Patentes de Software que pensamos ser do vosso interesse.</DIV>
<DIV align=3Djustify> </DIV>
<DIV align=3Djustify> </DIV>
<DIV>Com os melhores cumprimentos,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><BR> </DIV></DIV>
<DIV>Lopo Lencastre de Almeida</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><STRONG>-----Forwarded Message-----</STRONG></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=3Dltr style=3D"MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV><STRONG>From: PILCH Hartmut <</STRONG><A=20
href=3D"mailto:phm arroba a2e.de"><STRONG>phm arroba a2e.de</STRONG></A><STRONG>&=
gt;<BR>To:=20
</STRONG><A=20
href=3D"mailto:news arroba ffii.org"><STRONG>news arroba ffii.org</STRONG></A><BR=
><STRONG>Cc:=20
</STRONG><A=20
href=3D"mailto:patents arroba aful.org"><STRONG>patents arroba aful.org</STRONG><=
/A><BR><STRONG>Subject:=20
[ffii] letter to JURI MEPs<BR>Date: 02 Jun 2003 17:31:47=20
+0200</STRONG></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG>FFII News -- For Immediate Release -- Please=20
Redistribute<BR>+++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++=
=20
+++<BR>I just sent the following to JURI members. </STRONG></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG>--------------------------<BR>Dear Members of the JURI=
=20
Committee, dear Chairman, dear Rapporteurs,</STRONG></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG>Contrary to their claimed intentions, some JURI rappor=
teurs=20
are<BR>championing the cause of US-style unlimited patentability in=
=20
Europe.<BR>The decision which you are preparing to take is not what=
it=20
seems.</STRONG></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG>Last thursday night Erik Josefsson from SSLUG, Sweden,=
sent=20
you a link<BR>to our analysis of the JURI amendment proposals at=20
JURI</STRONG></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG> JURI Amendm=
ents:=20
Real vs Fake Limits on=20
Patentability<BR> </STRON=
G><A=20
href=3D"http://swpat.ffii.org/papers/eubsa-swpat0202/juri0304/"><ST=
RONG>http://swpat.ffii.org/papers/eubsa-swpat0202/juri0304/</STRONG></A></D=
IV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG>You may be aware of the current agony caused by the ge=
ne=20
patent<BR>directive which the EP ratified in 1998. MEP consci=
ences=20
were swayed<BR>by fake limitations (such as "replicability outside =
the=20
human body")<BR>at that time.</STRONG></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG>Whether this time's proposed limits are real or fake i=
s=20
best assessed<BR>using our</STRONG></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG> Patentabili=
ty=20
Legislation Benchmarking=20
Testsuite<BR> </STRONG><A=
=20
href=3D"http://swpat.ffii.org/analysis/testsuite/"><STRONG>http://s=
wpat.ffii.org/analysis/testsuite/</STRONG></A></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG>It would be great if the protagonists of the proposed=
=20
software<BR>patentability directive could give clear explanations,=
=20
preferably in<BR>writing, as to whether the sample claims on this p=
age=20
refer to<BR>patentable subject matter according to their proposed=20
"clarification"<BR>or not.</STRONG></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG>If not, they aren't really to blame. The study r=
eport=20
from Amsterdam<BR>University (Bakels & Hugenholtz) tells you wh=
y the=20
present directive<BR>proposal fails to clarify anything. But =
some=20
of your rapporteurs seem<BR>to be confident that they understand th=
e=20
directive proposal better<BR>than Bakels and Hugenholtz. Don'=
t you=20
think these rapporteurs owe us<BR>an explanation, in terms of examp=
le=20
claims, as to what is to be<BR>patentable and what not?</STRONG></D=
IV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG>We'd be very happy to talk to you more about this, bot=
h at=20
the </STRONG></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG> public meet=
ing=20
tomorrow at 14-16.00 in LoW N=20
4.3<BR> </STRONG><A=20
href=3D"http://swpat.ffii.org/events/2003/europarl/06/03/"><STRONG>=
http://swpat.ffii.org/events/2003/europarl/06/03/</STRONG></A></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG>where, among others, Mr. Bakels will explain his=20
view. There will be<BR>one public meeting every tuesday durin=
g the=20
upcoming weeks. Many of<BR>the meeting participants would als=
o be=20
happy to be able to meet you in<BR>private on tuesdays and=20
wednesdays. Moreover Erik will be available<BR>for private=20
discussions in the Parliament any time this month and can<BR>be rea=
ched=20
by phone at +46707696567.</STRONG></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG>We invite you to not only attend our meetings but to b=
ring=20
speakers of<BR>your choice to these meetings, so as to make sure th=
ey=20
are truly<BR>informative and not one-sided. In view of immine=
nt=20
loss of our<BR>freedom and property through your legislation, we ar=
e=20
desperately<BR>trying to bring about a bit of the open and informed=
=20
discussion, which<BR>your rapporteur has recently been calling for,=
=20
see</STRONG></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG> </STRONG><A=
=20
href=3D"http://swpat.ffii.org/events/2003/europarl/05/contrib/amcca=
rthy/"><STRONG>http://swpat.ffii.org/events/2003/europarl/05/contrib/amccar=
thy/</STRONG></A></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG>We hope that her call will be followed. It is ne=
ver=20
too late.</STRONG></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG>Yours sincerely</STRONG></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG>-- <BR>Hartmut Pilch, FFII & Eurolinux=20
Alliance  =
; =20
tel. +49-89-18979927<BR>Protecting Innovation against Patent=20
Inflation </STRONG><A=20
href=3D"http://swpat.ffii.org/"><STRONG>http://swpat.ffii.org/</STR=
ONG></A><BR><STRONG>145,000=20
votes 400 firms against software patents =20
</STRONG><A=20
href=3D"http://noepatents.org/"><STRONG>http://noepatents.org/</STR=
ONG></A></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV></BLOCKQUOTE></FONT></TD></TR></T=
BODY></TABLE>
<br>
<tt>
Para cancelar sua assinatura deste grupo, envie um e-mail para: <BR>
sitaar-press-unsubscribe arroba yahoogrupos.com.br<BR>
<BR>
</tt>
<br>
<br>
<tt>Seu uso do Yahoo! Grupos =E9 sujeito aos <a href=3D"http://br.yahoo.com=
/info/utos.html">Termos do Servi=E7o Yahoo!</a>.</tt>
</br>
</BODY></HTML>
------=_NextPart_001_004D_01C329EA.4FA97EA0--
------=_NextPart_000_004C_01C329EA.4FA97EA0
Content-Type: image/gif;
name="nixiuslogo.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <004a01c329e1$edab1ae0$e774fea9 arroba netcabo.pt>
R0lGODlh6wBAAPcAAAAAewAAhAgIhBAQhBgYhBgYjCEhjCEhlCkplDExjDExlDk5jDk5lDk5nEJC
nEJCpUpKlEpKpVJSlFJSnFJSpVJSrVpanFpapVparWNjnGNjpWNjrWNjtWtrnGtrtXNzpXNztXNz
vXt7tXt7vYSEpYSEvYyMrYyMxpSUrZSUtZSUxpycrZycvZyczqWlraWltaWlzqWl1q2tva2t1q2t
3rW1tbW1vbW11rW13r29vb29xr293sYQEMYYCMYhAMYhCMYpAMYpIcYxAMYxCMY5AMZCGMbGxsbG
3s45Ic5CCM5KEM5SIc5SSs5aIc5aKc5jMc7Oxs7O1s7O59ZjOdZrOdZrQtZrStZzQtZzStZzUtZ7
WtaEY9bW1tbW3tbW59bW7957Ut57Wt6EWt6EY96Ea96MY96Ma96Mc96Me96MhN6Ua96Uc96Ue96c
e96chN7e7+ecCOecjOelEOeljOellOetCOetKeetMeetlOetpee1GOe1Qufn5+fn7++1CO+1EO+1
nO+1re+9EO+9GO+9Ie+9pe+9re/GKe/GMe/GSu/Gre/Gte/Gxu/OOe/OQu/OhO/Ote/Ove/v5+/v
9/fOWvfWY/fWa/fWe/fWxvfec/fee/fehPfejPfelPfenPferffetffnnPfntffnvffn1vfn3vfn
5/fvxvf37/f39/f3///npf/nrf/vtf/vvf/vxv/v1v/31v/35///9///////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////ywAAAAA6wBAAEAI/gBpCRxI
sKDBgwgTKlzIsKHDhxAjSpxIsSJCWZY4hXL1CtYrV6w6abokq+AbDw5CHBnoIQAAly41WJxJs6bN
mzhpVtKDyFEiSpQsAU2UqBEhPX5mFUTF5cUAly+jwozKIIMLF1FQ5dzKtavXrxb5dBgAYIAEG5IM
8kkAICqACVoZFphLt+7cN5Mq2t3xhuKkN3btwuCbSm9dvhP3Aj7cN6Jgu3gXlsESxswaN3jmuGlj
JkyWKm4EqpgKs4DU06RlymWs2DBdxInrDpYiBXJhiq0lploceC5siLt7D47MkJSZJsiTN7myiOBo
1C8HrOBD8ATpl0YmvhHgIOEbByrA/i7sE6A7QxABbog3GEHBgQPm1y8UswTLls5VlJQZOOkA9AyN
FXQCdCksdEQBAkTQQAAV0CLFAN21dEAEBwiAAy0tBCDAAxgGUEADAhTQxwwBYEBLKggM0FcIAITX
EgIOFMAgLRwAgACFAuxQEIsFIIBgd30cEAAD/oVHEHrqKRCAQFIA0F0qFHgoowJ9CDSJjBcI1AcC
5TVgWgsdCuDfASfZGGOJtHjBpQEyciCQkAE6+KMDAUSQCokFRIBgARGh0YMPgALaAw+MDFTBdQVA
kdBzUwnggnyQRirppBGVYFoACsxA6aacdlqRLI0kkolGHMECiyuriESJI4coRd5p/m5dN5VbLxkQ
l6e45rrpKXvIIYcfdfzhq6+PHERnW1DBtMAHyMKqI652SZGXrgZFOy21NJVixhhqrLGGGmSIAcit
Wo5Q4QEn3DZQH1K0oEILR1QJkWK5xfZanPbW65pv+DpEL2O6vXFgb8QlpMYTVVSBRRZagJEFFlVc
8cQTZgi0g6yoSeCCERegtgB12IYscq4RYEwCyAS1hFp2CsEAAAU79IHYg90tqMIbUsRLy2gn0BJk
AX0N2MIMACiQSpACqFdjeG/A0NdoHqSipArsHqEuLW94qNVo3bHY8xsDKFAQkrQoqd4OTnZoJy0j
BLABLSyCGaWOR7SgVckx34Uh/gdHeNHC0wF4QAsGAPQ8CZ1gHnRDAA3sgAoOXvg8g45SiPmQIUIQ
UcQTWTzsRBJEANFcHzKihgK5A6VyqVQEcDHy6xYd8a68sD8kCR98oJ4QKrinVfvvwAcv/PDEyyJK
KJ140kknoZwCEXrNAlAC8dRXT5ArlDzSiSuwlDTLqZ9sUkkioVi5eqy0zirrs9a3T60sh4RaiSYa
eaL8JpesiogenQjUhQRPgQ76BBgAC+jOfQjcFCX88Ac9HIIQh3igHgbxBz/IYRQG8ULponcdZL0t
gSB83ShAMUJSKAQ6AehAFASCCg00CyYDOGC1ejOXSVwtXwWQFm7q0odp2cWG/vvK4bXmxcMr1QWI
OJxLDz0lCSPYIAcoWw1dBqMvxwCsIkYMDAyOMEQc/oaI96piQ2hYgCNIq4sH0UIYysAGzODBDWzo
TBbwMJCLnWYAkVPB6q5zACn4izVX9GK/wNgbKdBuh/dKYmC++Ee6DCyRCimDwsIwBsucwQxl8EwV
nrAGgcAAY6BETYEWMom/vOENPSzlKfFyQ4io8pRIlMgrUTmtWS7RL6akJRZzuUpYotEhszzlLRlS
BidMLGGbnJgTllMSWpAIhS/pgBGU0qE7ui6E2KRWKWTIIlk56pC0KIGsWKaQGXgJASGoUh8wML0+
hAABB2iApo7AJQWMQDTu/sFAX45QARWEIJ51UwACenYiFbgHASPQijsPYAAHaKogffBAPElkHilQ
qAEwMAgMKOBHEHDgBg44AAfk5U54YiByUqDA9HzGgQ0cTaIGaEDiUnGCBsDnWQY9AEJvI4UKGACh
4CwIDmKEAA/IawchNYA+KYIJQ5jiIFxCDQMUZRCVkcYGDOnDCfSkte2YZwcgUIAAAnDPAYXHCyFS
gVpVgAOimQhFKoJbi8JZJxhY54NgFWsAVmqxtKWpPLSIAAA8oNYTtOCQ6LkQAgDApLS1xEhSwNSJ
HDCAlvQMFQ8I3A0qAADICcBoPntDKsQZARhADUUBaMyAQpCQPrSAQgAA/toOBIAAtlruIUVIAsXo
EIg4gMEJmtMKYKBDggMeQVYSkGE2qdUCDwyglQwxJ3RxggQgZI4I2A2dD35QKFosCDVYRUjJTiMA
GSz3vJsqBSPWe02CpIJwMEnACpRLCw9IRQAmaC9698vf/vr3vwAO8FducCEBG9grs5CFgpsJEUZF
5aEHjrBFYsEJjYhCFK1YRSg28QgGLwQE6FONhEcMEYxcghOreIUsEnwqT2iiEpW41WylUoAReKFG
pGGAVkfAYwXUOHIkDjJBNEGJTHRCFCpmsSs8sQlLOIISWkoWB2GFvqk0QMhClgUiEmEJ7X0Cw6hi
slCM8okTMUDK6psy/ppj6zssSxh+PeFyJjShCfwJpSh6EAQoBiIJG2SALS8MtJRrJYEuuDnIr5jg
IXriE0c4ohH7Q0oiDvIGDKQZKqwb5KFJrAc5/KGBn86zBeVQrILUBmPQHKyufjjdXNllmCF8hB18
BQdf3QESCJnySxbgOhFELyp8wtUkvLCDYuvwdewq9g6Ovd9WC8TXUzEACdqMtQRcRwBRTAgZ7/LL
h1iLIqqrC16iVTCJfNvcdfEC6erCbEJCptszQYUOUmCDbBMkChJwiQAsYOgxPobdQfV2IGW5bcjB
29+QtGIYB97IudxgB0co9hHKvZBFxOHicVhEKShlF8iJUeAJn0i4/gMzg3YLUpAfJyUZKY4QUoxh
DGto42bWMIYwbMG9x4KJCAbyhhCUrjQc0PRB/hVyhfPLItv2wsERfnR0v2aRQlfI0WizA7twcSGF
oIwZ2hAHPABiDpwRQxauYMKdycoFloamS8jE9ALwJeVtZ6S7YYADuygd6QwH5rbdHnWEjFyLV4+k
FbRQyTZspg1nGAMYINZJs6v98QPQL0KGrWxpJdvYS1fI5Zedeb8LzNiinUQfIg5xlj+E8pgH9+eV
zXqTO2Q3pFf2xDO/hYhhAQxieLkYPHOFTTaeaKGEiQAIICsDblrIijBmxBLW+94rsznODD4APpCD
tGToNAbo9/FJ/kwKKhjTmE/4PnIiMZBnYowBNbjV9RtF1Yj04V3j6dRoE7eQHZyg71x5QwukgIoW
OBtSi7AGYNAEVCAGivBU1QFNFtB+AjEg10FOEPE4K4EQPNMp5BEfCiEFOBBwYGE1o8eBI5N21wEB
DCgQ3XQaEHgQR/BZJcBZbuJVNOI25iIAETcmgiNOCIABITIiGtIAJSMmGGAaK5EhRVUkgxM4I4Ag
fkQQgqUAQZg2gCEAGMAlGXUknSU1QOgfrIUK9eQAIWJIFVIlOAAAJmJpEbABT9EXI2AjFDAAA9Au
AVCEc1U53KEkDTBd24EAJWBpDVIbBcABC0IBW/EA0EEANkBN/ikzTgvxBkKiIRXgR2jVHSowVgBw
ACWQFxW4HQJAARSgJBtAIm+VIisyV6nQAhhgAGPlJtbxEpZILscVAQKRNd1RMg1AAREwACJyJOkh
NQGgFZEVIQGQOG9QNKngBWHTB59VGH1QAlzVWZF1h+5ligYQAIGDWo0xGiCAEH2gJNQYARN4BByg
VwYgEXjwBFOQME5ARwOBCv4xgvZGC9BDGubVMqXlM/7RBzC4ARFQJRkiiKORUJOAAAIgBamgAnzj
ViciinIVHkriR2vIAajAAftodiayLiHiBanAIt0hTqwlBRhAUAMBYjiACkrSWN1BNA2ASvZ1T9Hn
IX2BVgcw/gt9sCA3oDo5kgojIAAlwCUOqWo1AgL4qCQ64i5XgwMREB7bGABS4DW0cASVCBFxoFtb
4AZ0wAZasAREQAZa8nNS8QEHtH5dSV8OEgIUUAGH5TMjEB53ggEUwDcsNAIUwFq0cAMSGQIoFQIZ
RVMjIIYgsBLLGAEjIAUjcFktIJEeMIEEgQoqEAEeIJhG8gYjEAEYAGHlBwKRcwLZ6DOEJRClyJYn
cEgtEAJLmCYSqQJHEAIFdgM+UgF98ZeBGQIE9QYtSAEzEBdJCE6QWZafKRCvtQGyk04OEQlDQARO
EAZrEAdmkAVYKQTNMVzXYQIH9CqkkQDvuH02MQOvdQBienkQdgkWjDCcmrMETaAEoAMEPtAcqSAk
qPEoB4FadxRe1jlieQAoQGBd9bldTHAbORcVA5CCBHGCwsee8UliaRAEPDAoPMAEjKAuYOkSEyB5
BFE5pGEA8DmgA5oKLDABEPABNaB9CZGhEGAVEGqhJFqiJnqiKLoQAQEAADs=
------=_NextPart_000_004C_01C329EA.4FA97EA0
Content-Type: image/gif;
name="rlslogo.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <004b01c329e1$edc384e0$e774fea9 arroba netcabo.pt>
R0lGODlhPgBfAPcAAAAAACkpKTExMTk5OUJCQkpKSlJaSlpaSiljYzFjYzlaa0ZOc0pja1Ixa1pS
Y1paWhCEShhzUhh7UhiESiFrWiFzVilrXi1vXjVzUjVvZzlzXkxtZkprc0pre0xweFdzgX81VIwx
TpwrP5Q1Um1ST4VNV4F3UJBzSqUpQq0pObkxLb0xMac2NqQzQ61YOqR/R29LfnRchGtra3djlHNv
b3t7e1p7hGx0kpBLb45kcZBfgodxnZRug553f5hzmJx7oxSIThCUQhiUQhCUShiUShicQhCcShic
SiGESiGURjyOQTmlORicUiGcUiWcWjOnYnmtJ1ClUZidM52EYriQKbmuG6+MRKmLZmuElGW6jHPB
lHvGlISEhIiIjJqEhaePhIeMmIyJpZyEnJSUsZ+MlqWUlJ+Kq5yctaWUnK2amqWZra+csaWUvaef
va2iw7WgvXvGnITOpZTWraLWt7Wlxq2trbWtvbHFxbW1tbW1xr2lxr2txr2tzr21xr21zr29vcYx
Kc5CIc5SIcZjKdaEGMacGMacIdalEM6lGMq5DNiqEta9CN61COetCOe1COe9CMYxMco5Mc5COc5C
Qs5KQshKTNBUT9ZlYNpzbt5/e+a1PdaccduMjuSemuutre+1te/GAPfGAPfOANbGCN7GCO+9CPfO
CMa9EPfOEPfOGPfOIffWKe/GMffWMe/OOffWQvfWSvfWUvfeUvneXf/eY//ea//ec//nc//nf//n
jP/nlNbGnNbenP/vnP/vpf/vrca1zsa11sa91s691sbGxs7G1s7G3s7OzsPe0srn1tbO3tbO59bW
3tbW597Wxt7W597e3t7e5+fe5+fe7+fn5++9te+9ve/Gve/Gxu/e3vfOzvfWzvfW1vfe1vfe3vfn
5//n5+fn7+/n7//vte/vvf/vvc7v1tbv3t7v5+/v7//v7+/v9/fv9//3vf/3xv/3zv/31v/33t73
5+f37//37+/39/f39//39/f3///3////5///7/f/9///9/f//////ywAAAAAPgBfAEAI/gD/CRxI
sKDBgwgTKlzI0OAsUBB1yWlChMgQInm4cbo0CZBHQJkaivyXLdJHbQLZDHwRqhQZev+ecQBCog+d
ESxaMDtobArEn6lskWuYZcgQITb44NAxEAeOdQTZ2FtHBdQUezpEPIuZTuAzMAkqiO3gxt5AaDYm
WCTyZB7CeKgghgI1F80/ezYqHh2SBAoiLgvttAmHsNgPP4T/qeFkdmQ0NuIQTvvRAlCJNhWgGArD
aMq/YCxGUANjdAgWgeJOoDF7BdZIgxolAYqkQkfig8+2Elyn+180NwJvDAmixRdEWq8Z0otFF5Qp
V7ra9BZ46SOmgueyJDcog0b3797D/oMH/49LgWPUCvx58AfagD8BuEBT/4DYv/HiaTSkBqD/gzrU
/CNOfwCQ8QeBByIIDX/9ETPNPAQSA42CE/ZXjFsiMUggAMQQQ+ADZHxYh4f+oVHHhh/SgMeHMjxA
4IjJdYHHP3hwIaOA0Ag0DzR/dFHAjeJAw8UfAhHwADV/1FBAZH9QM0CRO/ZYwHYj6WJLQfNoMQeV
22VCSVcEBcMMS82FssQENkT2Dx0i4PBGNL7RweVCn3j0wz99iCDnQPfsIFAwUAwBxBg6zObDbm2w
IRgaUxQCURVQRLHlQvCUI1AcQlyUgVl5HfDDHiMAsgIOwAi0Tg7BFLROD4ZMoQYd/jqAMAIOP0xn
jw+VZDPSOjykgUYZXwTbAxvTGBOMHWlM8YIVXrRRQoAFuaHIKIsYQsY696zBLEFTpEKPNpiYdElC
nMhmEm0j1ErQVN/8A80HQGSqBHBoGFKMQMWkwNQ/HBBx2j9jLEJXKKG4Mmc9Wuhl0V5DQDEXRF8M
9AwZnQDSwjT/8LBCSJgZhQxBMM3J5TeSoCQyQxFiLFDKBkGjpjh/YPjNH0EKGPPJAmn4X4A6d0Eg
AV2c6J/P/o0oIjTHoEGgADKgkeN21FBTBw0YijNPu//MY/VAWmOIWtR/zIja1QVZjTXOaKet9ton
w5MKKFdmDYdFTyD0ja5qn12Q/j3wxEWXKVEEYVQFY9xT6EehVaJ32pXMhndMfvzzxiM/IaKGQPcE
M8M9BLVhhhpfXGGFFVdssgs5IXOJjUczjBDJJ2009s8eiNghUBhGTRADCh7pkLpXUzBCMMFyDayK
LfEklIwQT5zzjzV2DnQvQeKYZQcjS1wQTag8SCy7QcaktXATkyp0zsITRB7NDpG9oYIKPshuhqKG
nHDXDnaw8Uw0U1RRRKZ7mYBYFuAHe0xFHG2wgRa0sAU5GOQXP1kEFJZAhBv45gIXuYgCGgACEmDg
AGX4XtlMQIhBuOCEgxAECyI3kGjgwBMieUWZnOOFkD0DdMqaQg7UIIyEGGMG/m5glCGoYIbvrUER
gfAIC1ZwnYb4YQ8iKUYJJgADKrzqBTuYghQYsIcMGIUIfhLQnv5hDETkgiDpeNxCsmENTrTgBxgD
Bg9asAJR4aAYH7CIFNYADEZ4QSA/AMShSDOETf2DGYaAyAvCoAkRKoQenmjcCtp0mNvcYwwVsAgQ
MtAGgUyjBD0USDhA0AevLMCTFhBCFQb2CpydYwZ6oIMb2nCGMYCBC1OggiIesQaC3OMHIIDKP/yQ
ghFMww4TGEIT6vGPeKTijFSaxzmSgYxqVjMZ5yBHKYgXCisEyQzOEAgnAMGCNrQgEtgYyBOOAAe2
gSwXlloIPSgBCMW5854C/vkDYPD5miH9A0jQuFGNAIozDcmgSVkjUA1oxs8MiYhnBGrahh4gA4UK
DQAHJRFG8ZAgjEa0Dk/bz0P/obMQFU2jIBIRSkGqof7IAECvEQcxyCCDmnKhDhztQg3IgAc8kGGn
EprpTptEjDpwITw37RAeuhA0YlCjqEzFQ0gbcgwCwEc+9LHPP46hHjSoIT3rIYZ5jvGAHFmVC3hg
DwHmQwYynKerdXDkQuZBsxzBzGv5PAZqGOqynPEsQMR4wECOode8NvSwiE1scuBxELwqNiHkMEUt
CIKMJxDBeY9NCD1cMZczJsOyF3GgQL7BjU5gohKRgKFidfGTUEjBCAsD/oINZvCR2l5CriLjxCcM
Yo8ZaOIndFmCEIiQgXtNozI50cEezDBVtVWHEwVRyRdaCwolhIFzd2nD9FLSmN/hjB4dAclAyhIT
KsxFEb38Rziw4Kl/pGMPPtjBOtJhQHukIx3iUAYNQpGKWYzDuyLJhhIBMS5jbLcMoHgBVNbRLyGA
wAcsIKdK9raGqgyvtQXLBYARcg2PmEEZI6DE5Voog8iIQwMWyUAgLWaMdb3hBY8wBXVDYYpW4KIc
GyaIHOLQmE/U8U7/YMN2BbIMgdihCkOQQDFwYLFmDGQdjjSGFzBQGiJkAbMKsQdFyPeDCB9KIDCw
1b2KgYgqaCAdI1jB/p6eITt75EZl473Awo6gBdwKRA5ruYA41tFJgehgBTqQHTNU4oVu2oMNJ2Bz
quyBBhN8cS9A4ECLMXeGTBrFCR9DCGj9dRcHlCAY82BybYRpjxjkQDotjIEwXgAKKEjAAhb4QBja
4AdjPAMa4TADCH5AB2EI8yD0WEV/eaGX9P3jDEAgAhIY0Lo6tgAHYRDDGHhyLz+AwCQfGYHtBpIO
HYyLIcwZGChOYYIAhQEIQUBfBmZArIX44QRsYEbUniGMNXgBBnD+hzBGkGOCsFYuc6GCk9MhBilU
oQqn+IldFNIDKlhhCmlw8rqmMIhZmWEPMFAjQvpGXUYsvCDFCJ4X/m5DkD3ocgqlCjkipqCmf0yD
CpqojkciYTKFuGHIT3bDDnrghTLsITJmgEIblCEQe0QDDWKIwQWC0JcamKUYNEhVSkART25kYhLX
aEgx+qwQP+DkAx04hSFiEIornAoQPwCGBCqiZIFEY0/2eMEs5nRonEfDDGkGxAj60C8oTCEYiriC
QEqg5mZYwCIe8CQV/BiONRhMJN8yLSVMsoJnuyEYMRhBCGbVhmjYINlBeME83OCIEe9BBTgg49oT
P0xGyMUQrIC8J8K7AhhM+iDByAD6wiCQKUwBu814o0DGIIFS/uMDS3hYwaj0CZmTk5J9aMMHPmAD
LNDh124AzpNj/oDde7DQDkAYwhPiEoq5i4we3OiBGbCrKj98IQbeNcOvecCUdVjgIshYDtxONgcn
JDvZgjJcCQcRVAAnApEOXXYx6uU62sAGeTEEWjAQv+ALdqYQ8wBaw/FoDcNNjABF/4As8eAJk0QN
bZAClNAu82ARTnBY+qAKxEMXU8AH2icQmSAqIQAJ0DUQcXBZDcVaqBALusBYCNE4gGAJAIZlmWUQ
6SAJk9ANSZgc9JBOA1EzaiMOURM1VniFWYiFVxggYQMY+qRVYoUGYMgFWrWF1ICG/LRQ/1ADAUAA
8cGG+uSGcLhPOGM2ZUM2BsGG1BAANbBW8+CH8QEN8TEA0CIy/gPSHwaCGgSyiE9YEDoDU0hSAzKw
UNRwNWk4D1g4hXooIHqIh2OzOAsRiQECIf1RAxeFIgBgNIrYHo34Bxp1UUHTXApBiiT1ISYFAExD
AxGlNCelUh3lHzSAUA5VNBDlH7n4AGjQUSn1i0XjMiiiIocoUshoH8fwIUQDAP+BUmDwIWiwIi6F
B9fYHwPQiFpVjBtSBx0lUeGoUS/1B6mojTTgixhVAyZCj8S4H38Aj2iwjNDAI7D4j/voVFY4kNDC
I3hQBwrpMtRwDAF5Fvt4DC0nEvpEhv+gT0QyEBUpEGJFJGGDigIhjkQiVjkyD0zlhVzwcSPhT3P4
hvGBGkxTTwbzQIdxOJIqMiRc8CQDQQACMQDiMADK6FgMIQ6CKB+FCC3UQACUWAN9+IfQwIblMSX6
hAcCkJP3UQAFUGIDwAUPYIePOBBoUFZfiVgBAQAAOw==
------=_NextPart_000_004C_01C329EA.4FA97EA0--