[ANSOL-geral]Ajudemos este senhor...

Fri Dec 20 18:03:02 2002

--------------Boundary-00=_7RJFSU6L4LC1JJ9RB958
Content-Type: text/plain;
  charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Caros membros,

Este senhor da fundação frederich Eberck http://www.feslisbon.org (o primeiro 
presidente social-democrata da républica de Weimar ) fez-me este pedido de ajuda 
para o endereço do slp.

Crei que o que ele deseja é um setup estilo office que lhe permita manter 
mailling lists de papel. Estilo Office+Excel ou access.

Ou seja imprimir envelopes e cartas e manter listas de endereços.

Por favor respondam-lhe (ou voluntariem-se...) com uma solução baseada na vossa 
experiência.

Como não tenho este gênero de utilização, não tenho a experiência da sua 
existência... Talvez uma combinação de openoffice + postgresql / mysql?

Se quiserem entrar em contacto físico com a fundação, alerto o pessoal de 
lisboa, pois estes senhores estão lá sediados.

Obrigado,

André Esteves

P.S-> Esta mensagem tb será enviada para o autor original
(A parte seguinte é-lhe destinada)

Caro Senhor,

Passei o seu pedido á lista geral da ansol.org ( ansol-geral arroba listas.ansol.org ) 
na minha opinião pessoal ( e creio haver outras mais válidas) poderá encontrar 
na combinação openoffice + base de dados relacional ou folha de cálculo a 
solução para os seus problemas.

Por favor explore os sites seguintes e contacte com as mailling lists de ajuda 
relevantes.

www.openoffice.org

ou o site da sua distribuição preferida. (p.ex: http://www.debian.org ou 
http://www.mandrakesoft.org ou http://www.caixamagica.org )

para ajuda a instalar e manter os pacotes de software relevantes.

Espero que este mail seja o suficiente para iniciar o processo colectivo de 
inter-ajuda.

Agradecendo desde já a atenção apresentada,

Auf Wiedersehen! Ciao!

André Esteves

----------  Forwarded Message  ----------

Subject: 
Date: Fri, 20 Dec 2002 17:15:18 -0800
From: "Reinhard Naumann" <naumann arroba feslisbon.org>
To: <slp arroba ansol.org>

Olá,
nós gostariamos de obter um programa que faça mais ou menos aquilo que faz o
 ACCESS da Microsoft. No Vosso site / rúbrica software livre não encontrei
 nada, excepto o Auaruto que serve apenas para endereços de e-mail (nós
 precisamos de um programa para envio de correio em papel). Podem-nos ajudar
 em encontrar aquilo que queremos? Ou será que não há alternativa e que somos
 condenados a comprar o Office Profissional? Agradecendo a Vossa resposta,
 subscrevo-me com os meus melhores cumrpimentos, Reinhard Naumann
Fundação Friedrich Ebert
Tel. 00351-21-3573375
Fax 00351-21-3573422

mail: naumann arroba feslisbon.org

-------------------------------------------------------

--------------Boundary-00=_7RJFSU6L4LC1JJ9RB958
Content-Type: text/html;
  charset="iso-8859-1";
  name="Attachment: 1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.3315.2870" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Ol=E1,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>n=F3s gostariamos de obter um programa =
que fa=E7a mais=20
ou menos aquilo que faz o ACCESS da Microsoft. No Vosso site / r=FAbrica =
software=20
livre n=E3o encontrei nada, excepto o Auaruto que serve apenas para =
endere=E7os de=20
e-mail (n=F3s precisamos de um programa para envio de correio em=20
papel).</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Podem-nos ajudar em encontrar aquilo =
que queremos?=20
Ou ser=E1 que n=E3o h=E1 alternativa e que somos condenados a comprar o =
Office=20
Profissional?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Agradecendo a Vossa resposta, =
subscrevo-me com os=20
meus melhores cumrpimentos,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Reinhard Naumann<BR>Funda=E7=E3o =
Friedrich=20
Ebert<BR>Tel. 00351-21-3573375<BR>Fax 00351-21-3573422</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>mail: <A=20
href=3D"mailto:naumann arroba feslisbon.org">naumann arroba feslisbon.org</A></FONT></D=
IV></BODY></HTML>

--------------Boundary-00=_7RJFSU6L4LC1JJ9RB958--