<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Carlos e Bruno<br>
<br>
Eu trabalhei com SSL e TLS bem como com OSCPs. Se ainda for a tempo ou
se quiserem partir o ficheiro digam...<br>
<br>
Sobre o que ainda falta confesso que estou um bocado perdido sobre onde
devo pegar... há hipóteses de me mandarem um ficheiro qualquer e eu de
pois devolver traduzido? Confesso que não tenho tido tempo nenhum mas a
próxima semana vai ser muito melhor.<br>
<br>
Um abraço,<br>
<br>
Henrique<br>
<br>
<br>
Bruno Queiros escreveu:
<blockquote
cite="mid:3259275d0712171618g5aac1dcfp43b85211acc97e8a@mail.gmail.com"
type="cite"><br>
<div>
<blockquote class="gmail_quote"
style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"><br>
<br>
<div>
<blockquote class="gmail_quote"
style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">>
> * Procura-se um informático para acabar o ficheiro<br>
> > security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties - são
mensagens de
<br>
> > erro de SSL. Já fiz uma boa parte, mas falta a maioria (e
agora tenho<br>
> > de ver se trabalho sem o descanso do fim-de-semana).<br>
> ><br>
> > Boas traduções,<br>
> > João Miguel Neves
<br>
> ></blockquote>
<div><br>
<br>
Aí vai ele. Como é a minha primeira tradução (e ainda por cima deste
método) peço que façam uma revisão cuidada do ficheiro, convém também
avisar a outra pessoa que começou a traduzir este ficheiro
<br>
</div>
<br>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
Edit : Esqueci-me de anexar o ficheiro... Não liguem<br>
<pre wrap="">
<hr size="4" width="90%">
_______________________________________________
Firefox mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Firefox@listas.ansol.org">Firefox@listas.ansol.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://listas.ansol.org/cgi-bin/mailman/listinfo/firefox">http://listas.ansol.org/cgi-bin/mailman/listinfo/firefox</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<title></title>
<br>
<i>Henrique Costa<br>
Coimbra</i><br>
</div>
</body>
</html>