<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
não percebi este erro<br>
<br>
cumprimentos<br>
carlos simão<br>
<br>
<br>
João Miguel Neves escreveu:
<blockquote cite="mid:1173097214.13192.10.camel@localhost.localdomain"
type="cite">
<pre wrap="">Para a malta do Thunderbird.
</pre>
<br>
<hr size="4" width="90%"><br>
<table class="header-part1" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="100%">
<tbody>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Assunto:
</div>
Re: Bug 331616 landing - Thunderbird localizers please read this!</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">De: </div>
Marek Stępień <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:dont.spam@this.address.is.invalid"><dont.spam@this.address.is.invalid></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Data: </div>
Mon, 05 Mar 2007 13:09:36 +0100</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Para: </div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:dev-l10n@lists.mozilla.org">dev-l10n@lists.mozilla.org</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table class="header-part2" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="100%">
<tbody>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Para: </div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:dev-l10n@lists.mozilla.org">dev-l10n@lists.mozilla.org</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Grupos
de Discussão: </div>
mozilla.dev.l10n</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table class="header-part3" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="100%">
<tbody>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Return-Path:
</div>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:dev-l10n-bounces@lists.mozilla.org"><dev-l10n-bounces@lists.mozilla.org></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-Original-To:
</div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:joao.neves@intraneia.com">joao.neves@intraneia.com</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Delivered-To:
</div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:joao.neves@intraneia.com">joao.neves@intraneia.com</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Received:
</div>
from lists.mozilla.org (notorious.mozilla.org [63.245.208.166]) by
mail.1407.org (Postfix) with ESMTP id 4BB0B201DD for
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:joao.neves@intraneia.com"><joao.neves@intraneia.com></a>; Mon, 5 Mar 2007 12:10:35 +0000 (WET)</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Received:
</div>
from notorious.mozilla.org (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by
lists.mozilla.org (Postfix) with ESMTP id CC59B58653; Mon, 5 Mar 2007
04:10:33 -0800 (PST)</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Path: </div>
border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!local01.nntp.dca.giganews.com!nntp.mozilla.org!news.mozilla.org.POSTED!not-for-mail</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">NNTP-Posting-Date:
</div>
Mon, 05 Mar 2007 06:09:54 -0600</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">User-Agent:
</div>
Thunderbird 2.0pre (X11/20070301)</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Versão
MIME: </div>
1.0</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Grupos
de Discussão: </div>
mozilla.dev.l10n</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Referências:
</div>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:U6Gdnb6wysbelXHYnZ2dnUVZ_segnZ2d@mozilla.org"><U6Gdnb6wysbelXHYnZ2dnUVZ_segnZ2d@mozilla.org></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">In-Reply-To:
</div>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:U6Gdnb6wysbelXHYnZ2dnUVZ_segnZ2d@mozilla.org"><U6Gdnb6wysbelXHYnZ2dnUVZ_segnZ2d@mozilla.org></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Content-Type:
</div>
text/plain; charset=ISO-8859-2</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">ID-Mensagem:
</div>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:U6GdnbmwysYOlXHYnZ2dnUVZ_sfinZ2d@mozilla.org"><U6GdnbmwysYOlXHYnZ2dnUVZ_sfinZ2d@mozilla.org></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Linhas:
</div>
8</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">NNTP-Posting-Host:
</div>
213.17.145.148</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-AuthenticatedUsername:
</div>
NoAuthUser</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-Trace:
</div>
sv3-f0Y3NtQ/6NZgs/iEZT/bhPkUzEjv4x5Q04hsmGdsHv0XSbhM0moFHlkE/bMHJ2eQ++HsUYOW6pESp67!8mSoAtxNvkhU31gAL9D6vT9LIvdrOSzp0zS7D3ZedmxPoUE2Kg6jWPlLl5N2CHoyJscJOEHr8prA!W7qVpLTnLpLtzQ==</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-Complaints-To:
</div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:abuse@mozilla.org">abuse@mozilla.org</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-DMCA-Complaints-To:
</div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:abuse@mozilla.org">abuse@mozilla.org</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-Abuse-and-DMCA-Info:
</div>
Please be sure to forward a copy of ALL headers</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-Abuse-and-DMCA-Info:
</div>
Otherwise we will be unable to process your complaint properly</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-Postfilter:
</div>
1.3.34</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-BeenThere:
</div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:dev-l10n@lists.mozilla.org">dev-l10n@lists.mozilla.org</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-Mailman-Version:
</div>
2.1.5</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Precedence:
</div>
list</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">List-Id:
</div>
dev-l10n.lists.mozilla.org</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">List-Unsubscribe:
</div>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n"><https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n></a>,
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:dev-l10n-request@lists.mozilla.org?subject=unsubscribe"><mailto:dev-l10n-request@lists.mozilla.org?subject=unsubscribe></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">List-Post:
</div>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:dev-l10n@lists.mozilla.org"><mailto:dev-l10n@lists.mozilla.org></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">List-Help:
</div>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:dev-l10n-request@lists.mozilla.org?subject=help"><mailto:dev-l10n-request@lists.mozilla.org?subject=help></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">List-Subscribe:
</div>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n"><https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n></a>,
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:dev-l10n-request@lists.mozilla.org?subject=subscribe"><mailto:dev-l10n-request@lists.mozilla.org?subject=subscribe></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Remetente:
</div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:dev-l10n-bounces@lists.mozilla.org">dev-l10n-bounces@lists.mozilla.org</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Errors-To:
</div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:dev-l10n-bounces@lists.mozilla.org">dev-l10n-bounces@lists.mozilla.org</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-Virus-Scanned:
</div>
by amavisd-new</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Content-Transfer-Encoding:
</div>
quoted-printable</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<pre wrap="">Marek Stępień pisze:
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">For the label <element> double-clicking didn't work for me,
</pre>
</blockquote>
<pre wrap=""><!---->
I mean, <label> element. :)
</pre>
<br>
<hr size="4" width="90%"><br>
<table class="header-part1" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="100%">
<tbody>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Assunto:
</div>
Bug 331616 landing - Thunderbird localizers please read this!</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">De: </div>
Marek Stępień <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:dont.spam@this.address.is.invalid"><dont.spam@this.address.is.invalid></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Data: </div>
Mon, 05 Mar 2007 13:08:15 +0100</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Para: </div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:dev-l10n@lists.mozilla.org">dev-l10n@lists.mozilla.org</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table class="header-part2" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="100%">
<tbody>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Para: </div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:dev-l10n@lists.mozilla.org">dev-l10n@lists.mozilla.org</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Grupos
de Discussão: </div>
mozilla.dev.l10n</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table class="header-part3" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="100%">
<tbody>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Return-Path:
</div>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:dev-l10n-bounces@lists.mozilla.org"><dev-l10n-bounces@lists.mozilla.org></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-Original-To:
</div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:joao.neves@intraneia.com">joao.neves@intraneia.com</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Delivered-To:
</div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:joao.neves@intraneia.com">joao.neves@intraneia.com</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Received:
</div>
from lists.mozilla.org (notorious.mozilla.org [63.245.208.166]) by
mail.1407.org (Postfix) with ESMTP id B56A4201DD for
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:joao.neves@intraneia.com"><joao.neves@intraneia.com></a>; Mon, 5 Mar 2007 12:10:14 +0000 (WET)</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Received:
</div>
from notorious.mozilla.org (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by
lists.mozilla.org (Postfix) with ESMTP id 7483B5864D; Mon, 5 Mar 2007
04:10:07 -0800 (PST)</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Path: </div>
border1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!local01.nntp.dca.giganews.com!nntp.mozilla.org!news.mozilla.org.POSTED!not-for-mail</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">NNTP-Posting-Date:
</div>
Mon, 05 Mar 2007 06:08:35 -0600</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">User-Agent:
</div>
Thunderbird 2.0pre (X11/20070301)</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Versão
MIME: </div>
1.0</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Grupos
de Discussão: </div>
mozilla.dev.l10n</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Content-Type:
</div>
text/plain; charset=ISO-8859-2</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">ID-Mensagem:
</div>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:U6Gdnb6wysbelXHYnZ2dnUVZ_segnZ2d@mozilla.org"><U6Gdnb6wysbelXHYnZ2dnUVZ_segnZ2d@mozilla.org></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Linhas:
</div>
56</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">NNTP-Posting-Host:
</div>
213.17.145.148</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-AuthenticatedUsername:
</div>
NoAuthUser</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-Trace:
</div>
sv3-hXsLiTlQyLwFug9wcLpEmg7KeXs56liU3gzrTEOXyLxFqMKdtW04q+2U0Z79hh0oU1DDjqjPwXAPa0y!4iccVuxMNCp1nOrLZV4Yma7JQ6dAqoLhjV0ql/knpW57exj+7TeP6dPQdV6hcRBaHyHeZMsx/ejW!RqBiUZxUhuB1Qw==</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-Complaints-To:
</div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:abuse@mozilla.org">abuse@mozilla.org</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-DMCA-Complaints-To:
</div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:abuse@mozilla.org">abuse@mozilla.org</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-Abuse-and-DMCA-Info:
</div>
Please be sure to forward a copy of ALL headers</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-Abuse-and-DMCA-Info:
</div>
Otherwise we will be unable to process your complaint properly</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-Postfilter:
</div>
1.3.34</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Xref: </div>
number1.nntp.dca.giganews.com mozilla.dev.l10n:2643</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-BeenThere:
</div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:dev-l10n@lists.mozilla.org">dev-l10n@lists.mozilla.org</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-Mailman-Version:
</div>
2.1.5</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Precedence:
</div>
list</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">List-Id:
</div>
dev-l10n.lists.mozilla.org</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">List-Unsubscribe:
</div>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n"><https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n></a>,
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:dev-l10n-request@lists.mozilla.org?subject=unsubscribe"><mailto:dev-l10n-request@lists.mozilla.org?subject=unsubscribe></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">List-Post:
</div>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:dev-l10n@lists.mozilla.org"><mailto:dev-l10n@lists.mozilla.org></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">List-Help:
</div>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:dev-l10n-request@lists.mozilla.org?subject=help"><mailto:dev-l10n-request@lists.mozilla.org?subject=help></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">List-Subscribe:
</div>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n"><https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n></a>,
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:dev-l10n-request@lists.mozilla.org?subject=subscribe"><mailto:dev-l10n-request@lists.mozilla.org?subject=subscribe></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Remetente:
</div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:dev-l10n-bounces@lists.mozilla.org">dev-l10n-bounces@lists.mozilla.org</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Errors-To:
</div>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:dev-l10n-bounces@lists.mozilla.org">dev-l10n-bounces@lists.mozilla.org</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">X-Virus-Scanned:
</div>
by amavisd-new</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="headerdisplayname" style="display: inline;">Content-Transfer-Encoding:
</div>
quoted-printable</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<pre wrap="">There have been some DTDs in l10n/ab-CD/editor, that weren't
built, which caused bug 331616.
All of the locales do have the files in CVS, but probably the
last time somebody QA-ed them was when Thunderbird's editor got
forked from the suite.
These are the files in question:
editor/ui/chrome/dialogs/:
EditorButtonProperties.dtd
EditorFieldSetProperties.dtd
EditorFormProperties.dtd
EditorInputProperties.dtd
EditorLabelProperties.dtd
EditorTextAreaProperties.dtd
EditorSelectProperties.dtd
If you wish to QA these, here are the instructions:
To open each window that uses these DTDs, compose a new
message in the HTML mode, and use Insert > HTML to insert
HTML code containing each tag from this list: <button>,
<fieldset>, <form>, <input>, <label>, <textarea>, <select>
For your convenience, you may just copy&paste the following
into the Insert dialog:
<form method="post">
Form
<fieldset>
<button>Button</button>
<label>Label</label>
<textarea>Textarea</textarea>
<select>
<option>Foo</option>
<option>Bar</option>
</select>
<input type="submit" />
</form>
Then, double-click each of the newly created elements
to open the Editor*Properties window.
For the label <element> double-clicking didn't work for me,
so I used the properties item from the context menu, then.
Link to the bug:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=331616">https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=331616</a>
</pre>
<pre wrap="">
<hr size="4" width="90%">
_______________________________________________
Firefox mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Firefox@listas.ansol.org">Firefox@listas.ansol.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://listas.ansol.org/cgi-bin/mailman/listinfo/firefox">http://listas.ansol.org/cgi-bin/mailman/listinfo/firefox</a>
</pre>
</blockquote>
</body>
</html>