#
# moved from content/
#
# LOCALIZATION NOTE FILE: embedded "\n" represent HTML breaks (
)
# Don't translate embedded "\n".
# Don't translate strings like this: %variable%
# as they will be replaced using JavaScript
#
Yes=Sim
No=Não
Save=Guardar
DontSave=Não guardar
More=Mais
Fewer=Menos
Less=Menos
MoreAttributes=Mais atributos
FewerAttributes=Menos atributos
MoreProperties=Mais propriedades
FewerProperties=Menos propriedades
PropertiesAccessKey=p
None=Nenhum
none=nenhum
OpenHTMLFile=Abrir ficheiro HTML
SelectImageFile=Seleccionar ficheiro de imagem
SaveDocument=Guardar página
SaveDocumentAs=Guardar página como
ExportToText=Exportar para texto
EditMode=Modo de edição
Preview=Previsão
Publish=Publicar
PublishPage=Publicar página
DontPublish=Não publicar
SavePassword=Usar Gestor de Senhas para guardar esta senha
CorrectSpelling=(ortografia correcta)
NoSuggestedWords=(sem sugestão)
NoMisspelledWord=Sem erros ortográficos
CheckSpellingDone=Verificação ortográfica completa.
CheckSpelling=Verificar ortografia
LoadingDone=Página carregada
InputError=Erro
Alert=Alerta
CantEditFramesetMsg=O Compositor não pode editar framesets HTML, ou páginas com frames embutidas. Para framesets, tente editar a página para cada frame em separado. Para páginas com iframes, guarde uma cópia da página e remova a marca