<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-15"
http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
João<br>
<br>
Estou a tratar da ajuda, cortar e colar da versão 1.5 para a 2.0 e
traduzir ou identificar o que falta . Espero acabar no fim de semana.<br>
<br>
Há bastantes palavras não traduzidas e seria bom registarmos os erros
(PRs) em algum sítio por forma a não se perderem...<br>
<br>
Cumprimentos,<br>
<br>
Henrique<br>
<br>
João Miguel Neves wrote:
<blockquote cite="mid1153736622.14229.32.camel@localhost.localdomain"
type="cite">
<pre wrap="">Só para fazer um resumo do nosso projecto de tradução de Mozilla. Por
favor completem com o que souberem. A minha noção de responsáveis,
significa a malta que está a entregar o código à Mozilla.
* Firefox 1.5 - Responsável: João Neves - Não vai haver versão oficial.
XPI está pronto a ser usado. Devia ter a capacidade de fazer um update
automático (não sei ainda como se faz).
* Firefox 2.0 - Responsável: João Neves - O Cláudio Esperança fez uma
primeira versão a partir de uma tradução antiga do FF 1.5. Essa versão
entrou no Firefox 2.0b1 (depois de algumas correcções e actualizações).
Deve ser feita uma nova actualização ainda hoje. Depois disso começa o
processo de revisão como fizemos para a versão 1.5: cada um pega numa
parte (directoria de traduções e/ou um ficheiro de help).
* Thunderbird - Artur(?) Araújo (engine) disse há uns tempos que estava
a fazer a tradução. Desde então não há mais sinais de vida.
* Sunbird 2.0 - Responsável: João Pinheiro - Está a passar pelo
processo burocrático para acesso ao CVS. Ainda não conheço nenhuma
tradução.
* Site Mozilla Europe - Responsáveis: Orlando Correia e João Pinheiro -
Não sei de mais nada...
Bem, isto é tudo o que sei.
Cumprimentos,
João Miguel Neves
PS: De terça a domingo vou estar offline. Espero deixar trabalho para
toda a gente que queira trabalhar ;).
</pre>
<pre wrap="">
<hr size="4" width="90%">
_______________________________________________
Firefox mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Firefox@listas.ansol.org">Firefox@listas.ansol.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://listas.ansol.org/cgi-bin/mailman/listinfo/firefox">http://listas.ansol.org/cgi-bin/mailman/listinfo/firefox</a>
</pre>
</blockquote>
</body>
</html>