From joao.neves intraneia.com Mon Apr 5 14:27:24 2010 From: joao.neves intraneia.com (=?UTF-8?B?Sm/Do28gTWlndWVsIE5ldmVz?=) Date: Tue Jul 26 02:10:11 2011 Subject: [Firefox] Fwd: [Bug 556929] New: [pt-PT] Localize Fennec (Mobile Firefox) 1.1 Download page into Portuguese Message-ID: <4BB9E53C.7020708@intraneia.com> Carlos, queres dar um ponto da situação? -------- Original Message -------- Subject: [Bug 556929] New: [pt-PT] Localize Fennec (Mobile Firefox) 1.1 Download page into Portuguese Date: Fri, 2 Apr 2010 16:52:19 -0700 From: bugzilla-daemon@mozilla.org To: joao.neves@intraneia.com Do not reply to this email. You can add comments to this bug at https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=556929 Summary: [pt-PT] Localize Fennec (Mobile Firefox) 1.1 Download page into Portuguese Classification: Other Product: Websites Version: unspecified Platform: All URL: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-US/m/ OS/Version: All Status: NEW Status Whiteboard: [l10n] Severity: normal Priority: -- Component: Other AssignedTo: nobody@mozilla.org ReportedBy: sethb@mozilla.com QAContact: other@website.bugs CC: reed@reedloden.com, joao.neves@intraneia.com Blocks: 556894 The Fennec (Mobile Firefox) 1.1 release is planned this quarter (probably at the end of April/beginning of May). Changes have been made to the download page. You can view those here: http://svn.mozilla.org/projects/mozilla.com/trunk/en-GB/m/index.html You can view the page from webdev on staging server here: http://www-trunk.stage.mozilla.com/en-US/m/ Thanks to Pascal, the files are on the SVN repository in your locale folder. If possible, please commit directly to SVN. Once you are done, update this bug. Alternatively, you can attach the files to this bug (either individually or as a zip archive). If you attach individual .html files, please attach them with the plain/text Mime format. News and instructions affecting all locales will be posted and updated if necessary in the master bug (bug 556894) Thanks!! -- Configure bugmail: https://bugzilla.mozilla.org/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug. From joao.neves intraneia.com Thu Apr 8 17:52:38 2010 From: joao.neves intraneia.com (=?ISO-8859-1?Q?Jo=E3o_Miguel_Neves?=) Date: Tue Jul 26 02:10:11 2011 Subject: [Firefox] Fwd: we'd love to get you in to 3.6.4 with localized strings for lorentz Message-ID: <4BBE09D6.40803@intraneia.com> Acabámos de ser convidados a participar com a localização no suporte para out-of-processes-plugins (leia-se, o flash deixa de crashar o firefox). Cumprimentos, João Miguel Neves -------- Original Message -------- Subject: we'd love to get you in to 3.6.4 with localized strings for lorentz Date: Thu, 08 Apr 2010 00:06:58 +0200 From: Axel Hecht To: Abdulkadir Topal , dynamis , dev-null@hotmail.co.jp, chimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp, kozawa@mozilla.gr.jp, Pavel Franc , Håvard Mork , João Miguel Neves , shaohua.wen@gmail.com Hi, we've come up with a list of locales that we'd really love to have localized lorentz strings, and you're on it :-) We've made that choice by popularity of your localizations, and by the impact that journalists in your region have on the buzz that OOPP (Out Of Process Plugins) will make, locally to you, and around the globe. There are more, but those are already green on lorentz, so they'll get a different mail at a different time :-) The code freeze for the builds that might end up being the real deal is Monday, builds starting on early Wednesday, so if you can get your strings and opt-ins in by Tuesday my time (CET), that'd be great. There's some flux in the schedule, as always. https://wiki.mozilla.org/Releases/Firefox_3.6.4 has the dates as far as we know them. There's also some fixes coming in still, notably the regression around the notification bar that was mentioned in the newsgroup, and the "submit report" string will be moving from the lower right into center/center. Dolske is hopeful to land those today MV time, so they should make it in tomorrow's 3.6.4pre nightlies. I'll follow up in the newsgroup once they landed and you can test all the strings in context. You can find the list of strings to add on https://l10n-stage-sj.mozilla.org/shipping/dashboard?av=lorentz, the strings themselves are in mozilla1.9.2 as well. Thanks for your help Axel From andrepintto gmail.com Sat Apr 10 22:11:30 2010 From: andrepintto gmail.com (=?UTF-8?Q?Andr=C3=A9_Barbosa?=) Date: Tue Jul 26 02:10:11 2011 Subject: [Firefox] Chatzilla Message-ID: Há alguém a cuidar do Chatzilla? As ultimas versões não se encontram localizadas para pt, e vou ter em breve disponibilidade para a tradução, alguém me orienta no processo? Eu não sei depois montar, e tudo o que passa além da tradução. -- André Barbosa -------------- próxima parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: http://listas.ansol.org/pipermail/firefox/attachments/20100410/c0e35663/attachment.html