From ammdias gmail.com Mon Mar 3 23:23:26 2008 From: ammdias gmail.com (Antonio Manuel Dias) Date: Tue Jul 26 02:10:09 2011 Subject: [Firefox] =?utf-8?q?Dicion=C3=A1rio_para_Firefox_3?= Message-ID: <47CC886E.6070907@gmail.com> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Olá. O Firefox 3 alterou o motor do corrector ortográfico, passando a permitir dicionários em Hunspell (http://hunspell.sourceforge.net/). Uma vez que o Projecto Natura disponibiliza, há algum tempo, dicionários Hunspell, fiz um pacote para teste com eles, que pode ser transferido aqui: http://maracuja.homeip.net/software/dict/mo3x-pt-PT.xpi Se alguém estiver interessado em testá-los, para despistar possíveis bugs, faça-o e envie feedback para esta lista, por favor. Cumps, - -- António Manuel Dias http://maracuja.homeip.net -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFHzIhuQA/4v1NM9BERAuFrAJ91Cug5xmzGzT4BsZIOeVyqORq4/gCfV/cR mnwPazlAbR/3+iHSbuxMnEg= =dFKH -----END PGP SIGNATURE----- From joao.neves intraneia.com Wed Mar 12 23:58:23 2008 From: joao.neves intraneia.com (=?ISO-8859-1?Q?Jo=E3o_Miguel_Neves?=) Date: Tue Jul 26 02:10:09 2011 Subject: [Firefox] Data final para =?iso-8859-1?q?lozaliza=E7=E3o_do_Fx3?= Message-ID: <47D86E1F.9070508@intraneia.com> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Boa noite, Só para avisar que temos até dia 17 de Março para fazer modificações, melhorias à tradução. A partir daí, acaba o prazo. Cumprimentos, João Miguel Neves - -- Intraneia http://www.intraneia.com/ Suporte a Software Livre Tradução/Localização de software e sítios web Desenvolvimento de software Ao seu serviço... -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFH2G4fGFkMfesLN9wRAnjCAKCCjqXXPugLTD3s3GwGYmun3gYsLgCfVTtW Nhr0hD1mI4VAmA1dcpr/hNs= =9Zze -----END PGP SIGNATURE----- From ammdias gmail.com Thu Mar 13 19:29:13 2008 From: ammdias gmail.com (Antonio Manuel Dias) Date: Tue Jul 26 02:10:09 2011 Subject: [Firefox] Data final para =?ISO-8859-1?Q?lozaliza=E7=E3o_d?= =?ISO-8859-1?Q?o_Fx3?= In-Reply-To: <47D86E1F.9070508@intraneia.com> References: <47D86E1F.9070508@intraneia.com> Message-ID: <47D98089.1020106@gmail.com> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Olá. João Miguel Neves escreveu: | Só para avisar que temos até dia 17 de Março para fazer modificações, | melhorias à tradução. A partir daí, acaba o prazo. Uma vez que o Firefox 3 tem um novo corrector ortográfico, Hunspell, talvez fosse boa ideia alterar os dicionários incluídos para a última versão dos dicionários neste formato disponível aqui: http://natura.di.uminho.pt/download/sources/Dictionaries/hunspell/ . Não sei se ainda se vai a tempo desta alteração, nem se é possível fazê-la mas ficaríamos com uma melhor localização em caso afirmativo. Para usar desde já os dicionários Hunspell no Firefox 3 basta instalar a extensão disponível aqui: http://maracuja.homeip.net/software/dict/mo3x-pt-PT.xpi . Já agora, peço desculpa por não ter acompanhado a tradução mais de perto, desta vez. O tempo não tem sido muito. Cumps, - -- António Manuel Dias http://maracuja.homeip.net -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.8 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAkfZgIgACgkQQA/4v1NM9BF+gQCdGsN4f48hOkCiIg56oSKut0ZW R1wAn2uHBUUL628VdQcz1o0fvNlC4VZ0 =2XyO -----END PGP SIGNATURE----- From joao.neves intraneia.com Thu Mar 13 20:11:58 2008 From: joao.neves intraneia.com (=?ISO-8859-1?Q?Jo=E3o_Miguel_Neves?=) Date: Tue Jul 26 02:10:09 2011 Subject: [Firefox] Data final para =?ISO-8859-1?Q?lozaliza=E7=E3o_d?= =?ISO-8859-1?Q?o_Fx3?= In-Reply-To: <47D98089.1020106@gmail.com> References: <47D86E1F.9070508@intraneia.com> <47D98089.1020106@gmail.com> Message-ID: <47D98A8E.1020504@intraneia.com> Não me lembro exactamente qual era a versão, mas era a última no dia em que fiz o update para o hunspell. Vou verificar se há algo novo. Antonio Manuel Dias escreveu: > Olá. > > João Miguel Neves escreveu: > | Só para avisar que temos até dia 17 de Março para fazer modificações, > | melhorias à tradução. A partir daí, acaba o prazo. > > Uma vez que o Firefox 3 tem um novo corrector ortográfico, Hunspell, > talvez fosse boa ideia alterar os dicionários incluídos para a última > versão dos dicionários neste formato disponível aqui: > http://natura.di.uminho.pt/download/sources/Dictionaries/hunspell/ . > > Não sei se ainda se vai a tempo desta alteração, nem se é possível > fazê-la mas ficaríamos com uma melhor localização em caso afirmativo. > > Para usar desde já os dicionários Hunspell no Firefox 3 basta instalar a > extensão disponível aqui: > http://maracuja.homeip.net/software/dict/mo3x-pt-PT.xpi . > > Já agora, peço desculpa por não ter acompanhado a tradução mais de > perto, desta vez. O tempo não tem sido muito. > > Cumps, > -- Intraneia http://www.intraneia.com/ Suporte a Software Livre Tradução/Localização de software e sítios web Desenvolvimento de software Ao seu serviço... From ammdias gmail.com Thu Mar 13 22:13:58 2008 From: ammdias gmail.com (Antonio Manuel Dias) Date: Tue Jul 26 02:10:09 2011 Subject: [Firefox] Data final para =?ISO-8859-1?Q?lozaliza=E7=E3o_d?= =?ISO-8859-1?Q?o_Fx3?= In-Reply-To: <47D98A8E.1020504@intraneia.com> References: <47D86E1F.9070508@intraneia.com> <47D98089.1020106@gmail.com> <47D98A8E.1020504@intraneia.com> Message-ID: <47D9A726.9000001@gmail.com> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Olá. João Miguel Neves escreveu: | Não me lembro exactamente qual era a versão, mas era a última no dia em | que fiz o update para o hunspell. Vou verificar se há algo novo. Desculpa, pensei que não tivesses alterado os dicionários e ainda estivéssemos a usar os myspell (duh! podia ter verificado...). A última versão, quer de uns quer de outros, é de 12/12/2007. Cumps, - -- António Manuel Dias http://maracuja.homeip.net -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.8 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAkfZpyYACgkQQA/4v1NM9BHY3ACdFmH7/azgd1A3tS32B/xy1OtM zdQAmQGmIwivv8G6rQeOBBax2GMqJ+jK =YprX -----END PGP SIGNATURE----- From joao.neves intraneia.com Sat Mar 15 11:29:26 2008 From: joao.neves intraneia.com (=?ISO-8859-1?Q?Jo=E3o_Miguel_Neves?=) Date: Tue Jul 26 02:10:09 2011 Subject: [Firefox] Re: Please oOpt-in to Beta 5 In-Reply-To: References: Message-ID: <47DBB316.30208@intraneia.com> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 pt-PT is in!!! Mic escreveu: | Hey everyone, | | Following up on my previous post (from Wednesday) please opt in to | Beta 5 in this thread. We would like to get as many locales opted in | to this Beta as possible. | | Here is the schedule again to remind you about deadlines: | http://wiki.mozilla.org/Releases/Firefox_3.0b5. | | Mike Beltzner informed me that there is one, possibly a few more | string changes that will come, but he'll line those up for RC1. I'll | let you know what they are when I get them (in this post). One I know | of now for now, is bug 416683 | | Look forward to seeing you opt-in, thanks :) | Mic and L10n-drivers | _______________________________________________ | dev-l10n mailing list | dev-l10n@lists.mozilla.org | https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n - -- Intraneia http://www.intraneia.com/ Suporte a Software Livre Tradução/Localização de software e sítios web Desenvolvimento de software Ao seu serviço... -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFH27MWGFkMfesLN9wRAr6JAJ427rmwbNGuFaak99gY4nnmrgoKEQCfUBs2 2/96+V8bc5gCKBBga/Q4pQo= =RLp1 -----END PGP SIGNATURE----- From joao.neves intraneia.com Mon Mar 17 10:30:40 2008 From: joao.neves intraneia.com (=?ISO-8859-1?Q?Jo=E3o_Miguel_Neves?=) Date: Tue Jul 26 02:10:09 2011 Subject: [Firefox] Data final para =?ISO-8859-1?Q?lozaliza=E7=E3o_d?= =?ISO-8859-1?Q?o_Fx3?= In-Reply-To: <47D9A726.9000001@gmail.com> References: <47D86E1F.9070508@intraneia.com> <47D98089.1020106@gmail.com> <47D98A8E.1020504@intraneia.com> <47D9A726.9000001@gmail.com> Message-ID: <47DE4850.4030404@intraneia.com> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Tendo em conta que a versão que o António Simões me enviou é de 2008, então deve estar actualizada. Já agora, comunico ao resto da lista o meu agradecimento ao pessoal do Projecto Natura. Perante um problema de licenciamento dos dicionários, eles modificaram a licença dos dicionários para permitirem a sua integração no Firefox 3 oficial. O meu muito obrigado, João Miguel Neves Antonio Manuel Dias escreveu: | Olá. | | João Miguel Neves escreveu: | | Não me lembro exactamente qual era a versão, mas era a última no dia em | | que fiz o update para o hunspell. Vou verificar se há algo novo. | | Desculpa, pensei que não tivesses alterado os dicionários e ainda | estivéssemos a usar os myspell (duh! podia ter verificado...). A última | versão, quer de uns quer de outros, é de 12/12/2007. | | Cumps, | - -- Intraneia http://www.intraneia.com/ Suporte a Software Livre Tradução/Localização de software e sítios web Desenvolvimento de software Ao seu serviço... -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFH3khQGFkMfesLN9wRAs/oAJ9rynGoVwy2SkVCyVlrDql+g6xCIgCfWNTa BLcjMAcCCI3AQz+PV2ZA5jM= =Utbu -----END PGP SIGNATURE-----