[Firefox] Aba ou separador...

[Carlos Rodrigues]

Nas versões 1.0.x sempre usei "Separador", e os meus colegas
responsáveis pelo Mozilla também.

A existência de algumas instâncias de "Aba" na tradução actual
provavelmente terá alguma coisa a ver com terem retraduzido alguns
(muitos) ficheiros "from scratch", ou (possivelmente) terem importado
alguma coisa da versão brasileira.


On 5/27/06, Bruno Duarte <geral  brunoduarte.com> wrote:
> Tenho estado a traduzir um texto da Ajuda e notei que na tradução actual
> tanto se usa Separador como Aba.
>
> Optei por usar a palavra separador na minha tradução.
>
> Não seria possível corrigir a tradução actual?
>
> Bruno Duarte


-- 
Carlos Rodrigues