[Firefox] OpenOffice.org (apenas uma sondagem)

[Diogo Santos]

Qui, 2006-03-02 às 19:03 +0000, cesperanc@ escreveu:
>  Infelizmente somos dos pouco países que não tem ainda a versão 2.0
> traduzida e posso-vos dizer que esta já está a ser prometida desde
> setembro do ano passado.

Eu sei, eu próprio quer no ambito da ANSOL, quer no ambito da equipa de
localização do Ubuntu, já indaguei a equipa de localização (e verdade
seja dita que até obter as respostas deles foi demorado).

> O que pretendo: O que eu queria era saber a vossa opinião sobre a
> possibilidade de abraçamos o projecto OpenOffice.org Português... O
> actual responsável já fez saber que não vai continuar à frente do
> projecto (agora já tem um emprego público, penso eu), pelo que o
> projecto está orfão, sem nenhum pai que abrace a causa... Alguém aqui
> utiliza o OpenOffice? Estão interessados no projecto? Com isto
> podiamos chamar muito mais pessoas para a nossa causa. Não estou a
> dizer que seja para já, mesmo porque primeiro está o Firefox e o
> Thunderbird, mas se houver interesse da vossa parte podiamos pensar
> nisto. O que acham? 
> 
> P.S. Segundo o responsável do projecto o OpenOffice.org 2.0.1 já está
> traduzido, e a revisão estava quase concluída. O problema deste
> projecto é que são 60000 linhas para traduzir e rever (só para terem
> uma ideia da dimensão do projecto. Deixem a vossa opinião. 


Ainda hoje li uma mensagem de corrreio electrónico do responsável máximo
do projecto a dizer que espera novidades para muito breve. Também sei
que foram feitos recentemente alguns esforços para motivar a equipa, bem
como para obter mais informação, mas ainda não sei nada a respeito dos
resultados.

A equipa de localização do Ubuntu está pronta para localizar o
OpenOffice.org, até já o adicionou ao seu sistema de localização
distribuida baseado em web.


Sugiro que esperemos mais e tentemos obter mais feedback sobre esse
projecto tão importante para a comunidade e para a adopção do Software
Livre. E que decidamos apenas quando tivermos mais informação.

Verdade se diga que já tive mais longe de avançar, só não queria era
gastar o meu tempo em vão quando poderia gastar com outros projectos
importantes (vários deles que tive de parar para assumir este sem
sacrificar a minha vida pessoal).


cumprimentos
-- 
Diogo Santos
Libhertz, os especialistas em Software Livre!
http://www.libhertz.com/ - info  libhertz.com
Diogo.Santos  libhertz.com