[Firefox] Última versão da localização
Antonio Manuel Dias
ammdias gmail.com
Sábado, 24 de Junho de 2006 - 23:27:34 WEST
Olá.
Ocorreu-me agora que, *para este caso apenas*, talvez estejamos a
complicar demasiado as coisas, tentando traduzir à letra a expressão
original em vez de tentar traduzir o seu sentido. Talvez aqui se
pudesse usar antes as expressões "Desligar da rede" / "Ligar à rede" --
acho que transmitem bem a função da opção.
Cumps,
--
Antonio Manuel Dias
web site: http://maracuja.homeip.net
"mudem de rumo, já lá vem outro carreiro"
-------------- próxima parte ----------
Um anexo que não estava em formato texto não está incluído...
Nome : signature.asc
Tipo : application/pgp-signature
Tam : 252 bytes
Descr: OpenPGP digital signature
Url : http://listas.ansol.org/pipermail/firefox/attachments/20060624/ff383730/signature.pgp
Mais informações acerca da lista Firefox