[Firefox] Última versão da localização
Antonio Manuel Dias
ammdias gmail.com
Sábado, 24 de Junho de 2006 - 23:00:50 WEST
Olá.
engine wrote:
> Também têm tradução para "online" o antónimo de "offline"? Ou "internet"?
Esqueci-me de referir na anterior: "Internet", tal como "a Web", são
nomes, não necessitam de tradução. Atenção que o mesmo já não se aplica
a "intranet", que penso dever ser traduzido por "rede interna" (embora
"intrarrede" também ficasse giro ;).
Cumps,
--
Antonio Manuel Dias
web site: http://maracuja.homeip.net
"mudem de rumo, já lá vem outro carreiro"
-------------- próxima parte ----------
Um anexo que não estava em formato texto não está incluído...
Nome : signature.asc
Tipo : application/pgp-signature
Tam : 252 bytes
Descr: OpenPGP digital signature
Url : http://listas.ansol.org/pipermail/firefox/attachments/20060624/a962c091/signature.pgp
Mais informações acerca da lista Firefox