[Firefox] Forum para as traduções

[João Miguel Neves]

Preferia não ter as coisas assim separadas.

1) Não fazem sentido as categorias, em particular porque o toolkit é
comum.

2) Se queres fazer um forum de traduções para português em geral, penso
que seria o mais útil neste momento, mas o trabalho que pedes para
outros fazerem (moderação) é a única razão porque isso não avançou
antes... E não, não estou interessado em moderar mais um forum.

3) Não vi ainda nenhuma queixa nesta lista de que a confusão seja tanta
que seja necessário um forum.

Cumprimentos,
						João Miguel Neves

Qua, 2006-08-16 às 14:15 +0100, Marco Sousa escreveu:
> Boas,
> 
> 
> Criei o fórum para as traduções, encontra-se em:
> 
> http://mozilla.max-pt.net
> 
> Estará disponível até pelo menos 1 Ano, e se tiver algum uso,
> mantenho-o. 
> 
> 
> Lá podemos encontrar Categorias para o Mozilla Firefox e para o
> Mozilla Thunderbird. 
> 
> Podemos enviar anexos até 5Mb. (Poderá aumentar-se!)
> Poderemos meter no calendário, datas para conclusões, para
> lançamentos, etc..
> Tem categoria globais para normalizarmos as traduções entre vários
> projectos. 
> 
> Existirá Moderadores por quadros, dependo de quem está a comando da
> tradução. 
> Assim cada moderador, poderá criar mensagens trancadas acerca do
> estado das traduções, assim como divisões dos ficheiros para
> traduções, e como podem postar anexos fica muito mais facilitada a
> procura/envio dos ficheiros traduzidos. Evitará também o envio de
> anexos a pessoas que não o querem descarregar. 
> 
> Se esta iniciativa tiver o sucesso que espero, vai aumentar
> significativamente a rapidez das traduções assim como a qualidade das
> traduções. Vai trazer mais pessoas.
> 
> 
> Poderei aumentar o fórum a novos programas, para isso bastará pedir no
> quadro Sugestões 
> -- 
> ------------------------------------- 
> Marco Sousa 
> _______________________________________________
> Firefox mailing list
> Firefox  listas.ansol.org
> http://listas.ansol.org/cgi-bin/mailman/listinfo/firefox
-------------- próxima parte ----------
Um anexo que não estava em formato texto não está incluído...
Nome : não disponível
Tipo : application/pgp-signature
Tam  : 189 bytes
Descr: Esta =?ISO-8859-1?Q?é?	assinada digitalmente
Url  : http://listas.ansol.org/pipermail/firefox/attachments/20060816/da8f8e1a/attachment.pgp