<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div>On May 13, 2012, at 9:39 PM, André Esteves wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
On 13-05-2012 21:23, Bruno D. Rodrigues wrote:
<blockquote cite="mid:E6B63D24-0BAB-4C98-A673-330F66E30B00@litux.org" type="cite">peço desculpa pela interrupção mas sempre pensei que
esse "uso privado" tinha a ver com p.ex. fazer uma festa em casa e
os amigos poderem ouvir a minha cópia (o que não é permitido numa
situação comercial exemplo um bar), e daí não se pode derivar que
é a mesma situação que emprestar um cd ao amigo para ouvir em
casa.
<div><br>
</div>
<div>Aplicado aos livros, ninguem pode proibir um amigo de vir cá
a casa e ler os meus livros, mas se eu emprestar o livro para
ele ler em casa (ou emprestar uma cópia dele), já é um caso bem
diferente.</div>
<div><br>
</div>
<div>Não estou a dizer que os segundos casos são legitimos ou não
(pessoalmente espero que sejam), mas que são casos completamente
diferentes.<br>
<div apple-content-edited="true">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; ">
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode:
space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<div><br class="Apple-interchange-newline">
--</div>
<div>Bruno D. Rodrigues</div>
<div><a moz-do-not-send="true" href="mailto:bruno.rodrigues@litux.org">bruno.rodrigues@litux.org</a></div>
<br>
</div>
</span></span></div>
</div>
</blockquote>
Qualquer «backup» de uma obra é de uso legítimo porque é uma cópia
privada, independentemente do meio para que for.<br>
<br>
Eu tenho 3 cães em casa que já me destruiram 5 livros e 3 dvd's.
Para proteger o meu acesso à obra, apesar dos pequenos percalços
canídeos, tenho o direito de fazer uma cópia da obras.<br></div></blockquote><div><br></div><div>Exacto, este ponto espero que não haja dúvidas nenhumas e que ninguém ande a tentar dizer que não é legítimo. Ou melhor, andam, porque era uma coisa que me irritava na Alemanha, onde tinha direito a fazer cópia privada mas na prática não tinha porque não era legal crackar o DecSS dos DVDs :D</div><div><br></div><div><br></div><blockquote type="cite"><div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">O que não entendo, é o que me autoriza a mim a partilhar a cópia
privada.</div></blockquote><div><br></div><div>Foi o que tentei dizer acima. Partilhar a cópia no sentido de tocar a música em casa *têm* de ser permitido (desde que a "casa" não seja uma cena publica comercial).</div><div><br></div><br><blockquote type="cite"><div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Mais o que distingue eu distribuir sem lucro económico e os chamados
direitos de distribuição?<br></div></blockquote><div><br></div><div>Se eu te vender uma cópia de um CD que comprei, ou fotocópias de um livro, ou uma cópia digital de um ficheiro meu, em meu entender (IANAL) é ilegal, e concordo plenamente que seja ilegal.</div><div><br></div><div>A dúvida toda é se eu te emprestar ou oferecer uma cópia grátis, até aqui têm sido legal - no sentido em que eu *comprei* algo, tenho o direito de fazer o que quiser com isso - enquanto hoje em dia está-se a caminhar muito para o "alugar", onde como não nos pertence, tentam reservar os direitos todos e mais alguns. Ergo porque o DRM é tão chato pois torna o conteudo "alugado" e não "comprado". </div><div><br></div><div><br></div></div></body></html>