Re: [ANSOL-geral] Importante: GPLv3 e AGPL em Português?

Rui Miguel Silva Seabra rms 1407.org
Sexta-Feira, 20 de Maio de 2011 - 16:11:03 WEST


Em 20-05-2011 15:53, Octávio Filipe Gonçalves escreveu:
> Boa tarde,
>
> Pela experiência que temos e mediante o contrato por nós utilizado com
> os nossos clientes, redigido pelo nosso advogado, qualquer licença
> deverá ser interpretada na sua lingua original. Claro que isto deve ser
> sempre objecto descrito no contrato.
>
> O nosso exemplo:
>
> "1. Todos os desenvolvimentos aplicacionais referidos no presente
> contrato reportar-se-ão, em princípio, à licença GNU/GPLv3.
> 2. O Segundo Outorgante aceita a possibilidade de os desenvolvimentos
> aplicacionais serem feitos com recurso às licenças GNU/GPLv3, sempre que
> tal se
> mostre necessário à prossecução dos fins aqui contratados.
> 3. O Segundo Outorgante declara tomar conhecimento de que as mencionadas
> licenças encontram-se disponíveis para consulta no web site
> _http://www.fsf.org/licensing/_
> 4. As mencionadas licenças deverão ser sempre interpretadas de acordo
> com a língua em que estão ali redigidas."
>
> Octávio Filipe Gonçalves
> MagicBrain

Parece-me um excelente exemplo :)

Rui



Mais informações acerca da lista Ansol-geral